FDb.cz > Pani Berta Garlanová (1989) [TV inscenace] > Tisk

Pani Berta Garlanová (1989) [TV inscenace]

Osud Berty Garlanovej je portrétom ženy z prelomu storočia - s jej neľahkým zápasom o vlastnú dôstojnosť v podmienkach morálneji materiálnej závislosti. Táto predloha poskytla Magdě Vášáryovej príležitosť vykresliť nejednoznačný charakter mladej vdovy na malom meste, ktorá sa pokúša vymaniť z duchovnej i finančnej závislosti príbuzných.

režie:
Martin Kákoš

hraje:
Magda Vášáryová (Berta Garlanová), Pavol Mikulík (Garlan), Viera Richterová (Albertína), Richard Stanke (Richard), Emil Huraj (Viktor, Bertin syn), Emil Horváth (Rupius), Anna Javorková (Anna), Dušan Jamrich (Lindbach), Dušan Lenci (Klingemann), Juraj Slezáček (Martin), Elena Petrovická (Martinová), Ján Venéni (Friedrich), Libuša Trutzová (Friedrichová), Eva Matejková (Agáta)

námět:
Arthur Schnitzler (stejnojmenný román)

scénář:
Jana Kákošová

kamera:
Viliam Gros

výprava-architekt:
Juraj Mojžiš (scénický výtvarník)

kostýmy:
Ľudmila Várossová (kostýmní výtvarník), Štefánia Hudecová

střih:
Jozef Juráš

zvuk:
Vladimír Vitáloš

II. kamera:
Igor Gregorovič, Jozef Hardoš, Jozef Sajko

masky:
Viera Rajtárová, František Baričič

dramaturgie:
Marína Terenová

asistent režie:
Eva Sklenárová

pomocná režie:
Hana Hradecká

výprava:
Vladimír Murčo

překlad:
Viera Juríčková

vedoucí výroby:
Eva Krčmová (vedoucí výrobního štábu)