FDb.cz > Oskar a Josefína (2005) > Tisk

Oskar a Josefína (2005)

Oscar a Josefina, kteří právě slavili letní slunovrat s prarodiči na venkově, se vydávají do minulosti. Démon Thorsen jim totiž nabídl jako dárek možnost cestovat v čase a dvojice se tak ocitne v 17. století. Setkává se tam s Oscarovými předky a protože moderní oblečené budí nežádoucí pozornost, návštěvníci z budoucnosti předstírají, že jsou příbuzní z města. Jenže když Josefine vyléčí nemocnou dívku moderními léky, je obviněna z čarodějnictví a hrozí jí smrt na hranici. Nebezpečí přátele přinutí, aby rychle vymysleli plán útěku, pokud si chtějí zachránit život.
(oficiální text distributora)

režie:
Carsten Myllerup

hraje:

Pernille Kaae Høier (Josefína), Mikkel Konyher (Oskar), Kjeld Nørgaard (Thorsen), Adam Gilbert Jespersen (Peder Rold), Frits Helmuth (Dr. Dinesen), Jesper Langberg (Præsten), Anna Egholm (Kirsten), Jesper Asholt (Jens Rold), Andrea Vagn Jensen (Louise, Josefínina matka), Nikolaj Steen (Jesper, Josefínin otec), Jonathan Werner Juel (Lukas), Margrethe Koytu (Gudrun), Helle Hertz (Dagny), Niels Borksand (Poul), Pernille Klitgaard Petersen (Astrid), Oscar Walsøe Busch (Anders), Birgitte Prins (Maren), Søren Sætter-Lassen, Sebastian Aagaard-Williams (Ježíš)

scénář:
Bo Hr. Hansen, Nikolaj Scherfig

kamera:
Henrik Kristensen

hudba:
Lars Daniel Terkelsen

kostýmy:
Louize Nissen

střih:
Christin Illeborg

zvuk:
Roar Skau Olsen

produkce:
Tomas Hostrup-Larsen, Rasmus Thorsen

dabing:
Anna Suchánková (Josefína), Jan Rimbala (Oskar), Jiří Zavřel (Thorsen), Robert Hájek (Peder Rold), Jaroslava Obermaierová, Dalimil Klapka, Lucie Kušnírová, Luděk Čtvrtlík

zvláštní efekty:
Hummer Høimark (supervize)

masky:
Helena Hørdum

výprava:
Camilla Bjørnvad

překlad:
Jitka Jančíková