FDb.cz > Oliver Twist (2005) > Tisk

Oliver Twist (2005)

19. století, Londýn. Oliver Twist osiřel v raném věku a nyní musí žít v chudobinci, který řídí odporný pan Bumble. Již tak skromné denní příděly chlapců jsou jeho zásluhou ještě tenčí. Zoufalý, přesto však rozhodnutý, Oliver uprchne a splyne s davy v ulicích Londýna. Nemá v kapse ani penny, je sám… Fagin, šéf místních malých kapsářů, ho však vláká do světa zločinu. Oliverova záchrana od laskavého pana Brownlowa je pouze začátkem řady dobrodružství, která jsou příslibem lepšího života.

režie:
Roman Polanski

hraje:

Barney Clark (Oliver Twist), Ben Kingsley (Fagin), Jamie Foreman (Bill Sykes), Mark Strong (Toby Crackit), Harry Eden (Podšívka Lišák), Leanne Rowe (Nancy), Jeremy Swift (pan Bumble), Edward Hardwicke (pan Brownlow), Ian McNeice (pan Limbkins), Andy Linden (pan Gamfield), Michael Heath (Sowerberry), Gillian Hanna (Sowerberryová), Chris Overton (Noe), Lewis Chase (Charley Bates), Ophelia Lovibond (Bet), Patrick Godfrey (knihkupec), Alun Armstrong (Fang), Frances Cuka (paní Bedwinová), Paul Brooke (pan Grimwig), Jake Curran (Barney)

námět:
Charles Dickens (román "Oliver Twist" (1838))

scénář:
Ronald Harwood

kamera:
Pawel Edelman

hudba:
Rachel Portman

kostýmy:
Anna Sheppard

střih:
Hervé De Luze

zvuk:
Jean-Marie Blondel

produkce:
Robert Benmussa, Alain Sarde, Roman Polanski

titulky-česká verze:
Helena Rejžková

výtvarník:
Gustave Doré (rytiny), Francisco Solé (kresby), Stanislav Sůva

zpěv:
Jumbo Brightwell (píseň Newry Town)

zvláštní efekty:
Martin Oberlander (supervize), Jiří Väter (supervize), Woodoo effects

koproducent:
Petr Moravec

koordinátor kaskadérů:
Robin Lahoda

vizuální efekty:
Motion FX, VFX Éclair, Sergio Cremasco

masky:
Didier Lavergne

výprava:
Allan Starski, Milena Koubková (asistentka)

výkonný producent:
Timothy Burrill, Petr Moravec

kaskadér:
Tomáš Tobola

překlad:
Anna Bandyová

asistent střihu:
Carlos Pinto

zástupce vedoucího produkce:
Šárka Cimbalová

režie českého znění:
Veronika Veselá