FDb.cz > Návrat Sommersbyho (1992) > Tisk

Návrat Sommersbyho (1992)

Po šesti dlouhých letech se vrací Jack Sommersby, dávno považovaný za mrtvého, z americké občanské války domů. Jeho žena Laurel reaguje na návrat muže zprvu nejistě. Vychovává syna a naučila se s pomocí přítele Orina pracovat na rodinné farmě. Jack Sommersby nebyl nikdy považován za příliš přívětivého člověka. Ale tento muž, který nečekaně přichází na farmu zarostlý k nepoznání, působí najednou něžně a soucitně. Je to právě Jack Sommersby, který spojí vesničany a nabádá je, aby za poslední úspory obnovili poničené tabákové plantáže. Svému slovu dostojí a za vybrané peníze doveze vzácná semínka tabáku. Laurel pocítí ke svému manželovi nikdy nepoznanou lásku. Jednoho dne se ale přihlásí ke slovu minulost a s ní i těžké obvinění z vraždy. Má však cenu odkrývat pravdu, když lež je někdy čestnějším řešením? Snímek natočil britský režisér Jon Amiel (nar. 1948 v Londýně) jako remake francouzského filmu „Návrat Martina Guerra"(1982), zasazeného do středověké Francie, v němž titulní roli ztělesnil Gérard Depardieu. V hlavních rolích americké verze milostného dramatu uvidíme také vynikající herce, Richarda Gerea a Jodii Fosterovou.

Zdroj: ČT

režie:
Jon Amiel

hraje:

Richard Gere (Jack Sommersby), Jodie Foster (Laurel), Bill Pullman (Orin Meecham), James Earl Jones (soudce Isaacs), Lanny Flaherty (Buck), William Windom (reverend Powell), Frankie Faison (Joseph), Clarice Taylor (Esther), R. Lee Ermey (Dick), Richard Hamilton (Evans), Wendell Wellman (Travis), Brett Kelley (Rob), Karen Kirschenbauer (Evansová), Carter McNeese (Wilson), Dean Whitworth (Tom), Stan Kelly (Green)

námět:
Nicholas Meyer, Anthony Shaffer (podle filmu Le retour de Martin Guerre (scénář Daniel Vigne, Jean-Claude Carriére))

scénář:
Nicholas Meyer, Sarah Kernochan

kamera:
Philippe Rousselot

hudba:
Danny Elfman

výprava-architekt:
Bruno Rubeo

kostýmy:
Marilyn Vance

střih:
Peter Boyle

zvuk:
Bob Beemer, Chris Newman, Shawn Murphy

vedoucí produkce:
Richard Gere, Maggie Wilde

produkce:
Amon Milchan, Steven Reuther

titulky-česká verze:
Marie Fronková (české dialogy a režie české verze)

dabing:
Nela Boudová (Laurel), Vladislav Beneš (Jack Sommersby)

kaskadér:
Gregory J. Barnett