Další název: Hranice nevinnosti
režie: | |||
---|---|---|---|
Peter Werner |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Kellie Martin (Zoe Tylerová), James Marsden (Jake Walker), Karen Young (Victoria Tylerová), Lisa Jakub (Ally Winthropová), Jamie Kennedy (Luke Canby), Vince Vieluf (Timothy 'Trader' Wells), Terry O'Quinn (David Walker), Olivia Birkelund (dr. Sharonová), Sullivan Walker (George Beaumont), Jessica Harper (Alice Walkerová), Ronald Guttman (Joseph Tyler), Kevin Dunn (dr. Barbico), Joshua Jackson (Sammy), Clea DuVall (Ann), Keili Lefkovitz (Cheryl), Heath Lourwood (Griffin), Johnny Strong (Squeamich), Stephanie Allen (Gabriella Lewisová), Maclovio Perez, Lee Magnuson (dr. Xavier), Ken Kerman (ochranka pláže), Christine Renee Miller (Cindy), Jim Cody Williams, Vince Grant (pan Penn), Holly Martin Riddle (pokladní), Jason Thomas Campbell, Elizabeth Dennehy, Adam Lieberman, Maridean Mansfield Shepard, Wanda Welch (Wanda) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Maxine Herman |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Neil Roach |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Dana Kaproff |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Denise Hudson |
střih: | |||
---|---|---|---|
Paul Dixon |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Carey Lindley, John A. Willingham |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Frederic W. Brost |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Tereza Chudobová (Zoe Tylerová), Filip Švarc (Jake Walker), Dagmar Čárová (Alice Walkerová), Pavel Šrom (David Walker), Pavel Rímský (George Beaumont), Martin Kolár (dr. Barbico), Vlasta Žehrová (Victoria Tylerová), Martin Sobotka (Luke Canby), Pavel Vondra (Timothy 'Trader' Wells), Radovan Vaculík (Sammy), Jana Páleníčková (Ann), Jitka Ježková (Ally Winthropová), Kateřina Halešová (Cheryll), Lucie Kožinová (Cindy), Radka Stupková (dr. Sharonová) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Kellie Martin |
masky: | |||
---|---|---|---|
John R. Bayless |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Jerram A. Swartz (první asistent režie), Kate Davey (druhý asistent režie) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Kristin Peterson |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Julie Cohen, Jeni Munn, Joan Sittenfield, Dan Wigutow |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Harry Wowchuk |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Dawood Hla Shwe |
casting: | |||
---|---|---|---|
Molly Lopata |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Jiří Kodeš |