Další název: Milostný život Budimíra Trajkoviča (SK); Beloved Love
režie: | |||
---|---|---|---|
Dejan Karaklajić |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Predrag Bolpačić (Budimir Trajković), Ljubiša Samardžić (Vojislav Trajković), Milena Dravić (Lepa Trajkovićová), Milivoje 'Mića' Tomić (děda Trajković), Marina Nemet (Mirjana), Cvijeta Mesić (Vukica), Velimir 'Bata' Živojinović (řidič GSP), Andreja Maričić (Zvonko Mihajlović), Neda Arnerić (dívka bez noclehu), Slobodan Aligrudić (ředitel), Branko Cvejić (profesor Plavišić), Vojislav Mićović (sexuolog), Žarko Bajić, Nadežda Perović, Sonja Savić (kamarádka z diskotéky), Vladan Živković, Dobrila Stojnić, Ljubomir Ćipranić, Ljubo Skiljević |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Milan Jelić, Predrag Perišić, Goran Marković (dialogy) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Živko Zalar |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Milivoje Marković |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Nadežda Perović |
střih: | |||
---|---|---|---|
Vuksan Lukovac |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Milan Tričković, Hazir Secirović |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Mihajlo Rasic |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Martin Velda (Budimír Trajkovič), Eva Jiroušková (Lepa Trajkovičová, matka), Alois Švehlík (Vojislav Trajkovič, otec), Čestmír Řanda, Ladislav Županič |
masky: | |||
---|---|---|---|
Leposava Prvanović |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Dragan Kresoja |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Sava Aćin |
producent: | |||
---|---|---|---|
Petar Sobajić |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Zdenek Sirový (dialogy a režie českého znění (Filmové studio Barrandov dabing 1978)) |