FDb.cz > Mary Poppins (1964) > Tisk

Mary Poppins (1964)

Najít ve staré dobré Anglii vhodnou vychovatelku pro dvě malé nezbedy? Žádný problém. Stačí napsat "kouzelný" inzerát a ten se vždy dostane do správných rukou. Do rukou té nejpovolanější - Mary Poppins.
A pak se začínají dít zázraky, které nejen okouzlí a umravní obě děti, ale změní k lepšímu i rodiče a celé okolí. To vše se děje v rytmu kouzelných písní a tanečních kreací v kombinaci s animací. Toť úloha Mary Poppins a jejího nadaného přítele Berta.  Autor: padde

režie:
Robert Stevenson

hraje:

Julie Andrews (Mary Poppins), Dick Van Dyke (Bert / pan Dawes Sr), David Tomlinson (pan Banks), Glynis Johns (paní Banksová), Hermione Baddeley (služka Ellen), Reta Shaw (služka Brillová), Elsa Lanchester (Katie Nanna), Karen Dotrice (holčička Jane Banksová), Mathew Garber (Michael Banks), Arthur Treacher (konstábl), Reginald Owen (admirál Boom), Ed Wynn (strýček Albert), Jane Darwell (ptačí žena), Don Barclay (sluha Binnacle), Marjorie Eaton (slečna Persimmonová), Arthur Malet (pan Dawes Jr), Alma Lawton (paní Corryová), Marjorie Bennett (slečna Larková), Robert Banas (kominík), Cyril Delevanti (pan Grubbs), Betty Lou Gerson (stará čarodějnice), Clive Halliday (pan Mousley), Sam Harris (občan), Doris Lloyd (vkladatelka), Lester Matthews (pan Tomes), Larri Thomas (žena v kočáru), Bill Treacher (kominík), Walter Bacon (měšťan)

námět:
P.L. Travers (román (1934))

scénář:
Bill Walsh, Don DaGradi

kamera:
Edward Colman

hudba:
Irwin Kostal, Richard M. Sherman (písně), Robert B. Sherman (písně)

kostýmy:
Bill Thomas

střih:
Cotton Warburton

produkce:
Walt Disney

výtvarník:
Carroll Clark, William H. Tuntke

dabing:
Linda Křišťálová (Jane Banksová (dabing 2017)), Filip Vlastník (Michael Banks)

mluví:

Daws Butler (želva / tučňák), Paul Frees (kůň u stodoly (neuveden)), Sean McClory (pes / reportér), Dal McKennon (liška / lovec (neuveden)), Alan Napier (lovec / reportér / lovecký pes (neuveden)), Marni Nixon (husy (neuvedena)), J. Pat O'Malley (bubeník / majitel psů / lovec / pes/ kůň / tučňák / reportér / fotograf (neuveden)), George Pelling (pes / reportér (neuveden)), Thurl Ravenscroft (prase / Andrewův pláč (neuveden)), Ginny Tyler (ovečky (neuvedena)), Marc Breaux (kráva (neuveden)), Bill Lee (beran (neuveden))

text písně:
Richard M. Sherman, Robert B. Sherman, Petra Procházková

choreografie:
Marc Breaux, Dee Dee Wood

zvláštní efekty:
Peter Ellenshaw, Eustace Lycett, Robert A. Mattey

animace:
Hamilton Luske (režie animace)

koproducent:
Bill Walsh

výprava:
Emile Kuri, Hal Gausman

překlad:
Petra Procházková