Další název: Sněhurka a lovec 2; Lovec: Zimná vojna (SK); Snow White and the Huntsman 2; The Huntsman; The Huntsman & the Ice Queen
režie: | |||
---|---|---|---|
Cedric Nicolas-Troyan |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jessica Chastain (Sara), Chris Hemsworth (Lovec), Emily Blunt (Freya), Charlize Theron (Ravena), Sam Claflin (William), Sheridan Smith (Bromwynová), Sophie Cookson (Pippa), Colin Morgan (Duke), Nick Frost (Nion), Rob Brydon (Gryff), Alexandra Roach (Doreena), Sam Hazeldine (Leifr), Edd Osmond (Gryff Dwarf Double), Lynne Wilmot (děvče v putyce), Sope Dirisu (Tull), Robert Portal (King), Jadey Duffield (lovkyně), Annabelle Dowler (matka), Kara Lily Hayworth (svorní dáma Freyi), Nick Donald (voják (neuveden)), Robert Wilfort (Nobleman), Madeleine Worrall (matka Erica), Lee Adach |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Craig Mazin, Evan Spiliotopoulos |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Phedon Papamichael |
hudba: | |||
---|---|---|---|
James Newton Howard |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Colleen Atwood |
střih: | |||
---|---|---|---|
Conrad Buff IV |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Chris Munro, Paul Munro, Alex Bryce |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jan Maxián (Lovec), Ivana Andrlová (Ravenna), Jolana Smyčková (Freya), Barbora Šedivá (Sara), Petr Gelnar (William), Jiří Valšuba (Gryff), Libor Terš (Nion), Petra Jindrová (Bromwynová), Tomáš Borůvka (Leifr), Petra Hanžlíková-Tišnovská (Doreena), Jan Škvor (Tull), Jan Vlasák (Vypravěč), Michal Holán, Bohdan Tůma, Alžběta Volhejnová, Matěj Převrátil, Mikuláš Převrátil, Martina Bucková, Petr Hrach, Tomáš Gibiš (Zrcadlo), LS Productions , Martin Svejštil, Tomáš Hospodský |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Liam Neeson (vypravěč) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Halsey ("Castle (The Huntsman: Winter's War Version)") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Dominic Tuohy (supervisor), Luke Corbyn, John Schoonraad |
animace: | |||
---|---|---|---|
Zvi Eaton |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Tosin Akinwoye, Olivier Dubard |
masky: | |||
---|---|---|---|
Susie Redfern |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Irene Díaz |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Dominic Watkins |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Sarah Bradshaw, Palak Patel |
producent: | |||
---|---|---|---|
Joe Roth |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Tilly Powell (double: Charlize Theron), Helen Steinway Bailey (double: Jessica Chastain), Nellie Burroughes, Annabel Elizabeth Wood, Mens-Sana Tamakloe |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Helena Šváchová |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Ladislav K.J. Novák (+ úprava dialogů) |