FDb.cz > Legenda o Zorrovi (2005) > Tisk

Legenda o Zorrovi (2005)

Deset let po událostech prvního dílu se chudá Kalifornie chystá vstoupit do Unie. Pistolník McGivens se sice pokusí se svou bandou zmařit výsledky referenda, zasáhne však Zorro a jejich záměr překazí. Potom se vrátí na svou haciendu, kde žije coby don Alejandro de la Vega s milovanou manželkou Elenou a synkem Joaquinem, který obdivuje Zorra a otci vyčítá, že není statečný jako on. Ani Elena není spokojená. Vyčítá manželovi, že bojem za svobodu a spravedlnost zanedbává rodinu. Jejich spor dojde tak daleko, že Elena požádá o rozvod a začne se objevovat ve společnosti po boku Francouze Armanda. Mezi zastánci vstupu do Unie a jeho odpůrci, kteří se obávají, že narušená rovnováha sil povede k občanské válce, roste napětí. Zatímco Alejandro na jedné straně utápí manželskou krizi v alkoholu a na druhé dál bojuje za spravedlnost, Elena je nucena spolupracovat se dvěma agenty, kteří znají Zorrovu totožnost a za své mlčení požadují informace o Armandovi. Také Alejandra vedou stopy k Armandovi. Zjistí, že pro něj pracuje i McGivens a že jejich cílem je překazit připojení Kalifornie k Unii. Manželé se při pátrání několikrát střetnou a odhalí Armandovy záměry s novou, extrémně silnou výbušninou. Zorro chce vyhodit do vzduchu vlak, který ji převáží, všimne si však, že uvnitř je jeho rodina. Je odhodlán ženu a syna zachránit a jednou provždy zúčtovat se zrádným Armandem a jeho muži.

Zdroj: Nova

režie:
Martin Campbell

hraje:

Antonio Banderas (Don Alejandro de la Vega/Zorro), Catherine Zeta-Jones (Elena de La Vega), Rufus Sewell (Armand), Nick Chinlund (Jacob McGivens), Adrian Alonso (Joaquin), Julio Oscar Mechoso (kněz Felipe), Raúl Méndez (Ferroq), Giovanna Zacarías (Blanca), Shuler Hensley (Pike), Michael Emerson (Harrigan), Pedro Armendáriz (guvernér Riley), Tony Amendola (otec Quintero), Leo Burmester (plk. Beauregard), Rowley Irlam (0), Gustavo Sanchéz Parra (Guillermo), Mauricio Bonet (don Verdugo), Mar Carrera (Marie), Alex De Benedetti (Lupe)

námět:
Roberto Orci, Alex Kurtzman, Ted Elliott, Terry Rossio

scénář:
Roberto Orci, Alex Kurtzman

kamera:
Phil Méheux

hudba:
James Horner

kostýmy:
Graciela Mazón

střih:
Stuart Baird, Mo Henry (střih negativu)

zvuk:
Tateum Kohut, Bill W. Benton, Jeffrey J. Haboush

produkce:
Walter F. Parkes, Laurie MacDonald, Lloyd Phillips

titulky-česká verze:
Petr Zenkl

dabing:
Stano Král (Armand (SK dabing))

zvláštní efekty:
Bruce R. Steinheimer (supervize)

II. kamera:
John Mahaffie

II. režie:
John Mahaffie

koproducent:
John Gertz, Amy Reid Lescoe, Marc Haimes

koordinátor kaskadérů:
Gary Powell

vizuální efekty:
Kent Houston (supervize), Peerless Camera Company, DigiScope LLC, Wilson Tang, Andrea Adams

výprava:
Cecilia Montiel

nahrál:
Tom Raney (bicí nástroje (neuveden)), James Thatcher (hudebník: lesní roh)

výkonný producent:
Steven Spielberg, Gary Barber, Roger Birnbaum

kaskadér:
Nicola Berwick (double: Catherine Zeta Jones)

asistent střihu:
Greg Thompson