FDb.cz > Lazebník sibiřský (1998) > Tisk

Lazebník sibiřský (1998)

1905 - Jane Callahanová píše dopis svému synovi Andrejovi, který se stal posluchčem prestižní americké vojenské akademie ve West Pointu. Líčí v něm události, které předcházely jeho narození. Tenktát, před dvaceti lety se Jane vydala do Ruska, jako asistentka poněkud extravagantního vynálezce Douglase McCrackena. Zkonstruoval obří stroj na těžbu dřeba, ale jeho prodej a uvedení do chodu vyžadovalo sponzory a dobré zdejší kontakty. Právě to bylo úkolem na svou dobu velmi neformální a dobrodružné Američanky, vydávající se za McCrackenovu dceru. Jane začala s jejich hledáním již ve vlaku, kde se seznámila s mladým kadetem Andrejem Tolstým, svojí největší a jedinou láskou. Zanedluho se po jejím boku objevil další muž, mimořádně vlivný generál Radlov a ten svého, o mnoho let mladšího soka, po dramatickém konfliktu poslal do vyhnanství na Sibiř. Po letech se Jane, provdá za jiného muže, vydá hledat ztracenou lásku. Na zapadlé sibiřské usedlosti se setká s vyrovnaným stárnoucím mužem, který tu hluboce zapustil kořeny...

LAZEBNÍK SIBIŘSKÝ, nejdražší snímek, který až dosud vznikl v Evropě, je příběhem nenaplněné lásky, ale právě tak velkolepou podívanou a mistovskou oslavou carského Ruska na přelomu století. V současnosti nejznámější ruský filmař Nikita Michalkov, držitel Oscara za předchozí film Unaveni sluncem, se podílel na scénáři, produkci a ve vlastní režii si v Lazebníkovi sibiřském zahrál i roli cara Alexeje III. Natočil jej jako strhující velkofilm, kterému distributoři rádi otevřou dveře kin na celém světě, protože mluví vlastní, osobitou řečí, přestože v něm častěji zní angliština než ruština. Řečeno slovy tvůrce: "...je to záležitost pro cizince, pro 100 milionů cizinců, kteří žijí v naší zemi, neznají její minulost a nevěří v její budoucnost. Pokud pomůže jednomu jedinému člověku, pak jsem jej netočil zbytečně."

režie:
Nikita Michalkov

hraje:

Julia Ormond (Jane Callahanová), Richard Harris (Douglas McCracken), Oleg Meňšikov (Andrej Tolstoj /Andrew), Alexej Petrenko (generál Radlov), Vladimir Iljin (Mochin), Marat Bašarov (Palijevskij), Daniel Olbrychski (Kopnovskij), Anna Michalková (Duňaša), Robert Hardy (Forsten), Nikita Michalkov (car Alexandr III.), Isabelle Renauld (carevna), Jevgenij Stěblov (velkokníže), Mac McDonald (O'Leary), Marina Nějolova (Andrejova matka), Nikita Tatarenkov (junker Alibekov), Artjom Michalkov (Buturlin), Alexandr Jakovlev (Maximič), Georgij Dronov (junker Nazarov), Avangard Leonťjev (strýc Nikolaj), Elizabeth Spriggs (Perepjolkina), Inna Nabatova (velkokněžna), Filipp Ďjačkov (velkokníže Michail), Pierre Aussedat (Geller), Vladimir Zajcev (Radlovův pobočník), Viktor Veržbickij (pobočník velkoknížete), Vladimir Gorjušin (Kuzma), Sadd Nouroux (habešský princ), Natella Abuladze (žena habešského prince), Mambo Syril (sluha habešského prince), Mudio Nartsiss (sluha habešského prince), Václav Legner, Zdeněk Palusga

námět:
Nikita Michalkov

scénář:
Rustam Ibragimbekov, Nikita Michalkov, Rospo Pallenberg (spolupráce)

kamera:
Pavel Lebešev

hudba:
Eduard Artěmjev, Wolfgang Amadeus Mozart (úryvky z opery Figarova svatba)

kostýmy:
Natalja Ivanovová, Sergej Stručev

střih:
Enzo Meniconi

zvuk:
Jean Umansky, Vincent Arnardi, André Rigaut

vedoucí produkce:
Leonid Vereščagin

produkce:
Michel Seydoux

titulky-česká verze:
Helena Rejžková, Magdalena Micková (z ruštiny)

výtvarník:
Vladimir Murzin

II. kamera:
Martin Grošup

koproducent:
Nikita Michalkov

koordinátor kaskadérů:
Valerij Děrkaš

masky:
Galina Koroljova, Jean-Pierre Eychenne, Nina Zakirova, Natalija Čajka, Bohumil Sobotka

asistent režie:
Vladimir Krasiňskij

spolupráce:
Ivan Štefka (lokační manažer)