Láska s potížemi

Děj americké komedie se odehrává v roce 1908 a točí se okolo fiktivního floridského baseballového týmu „Vlků“. Frank Sinatra a Gene Kelly v něm hrají dva nerozlučné kamarády Dennise a Eddiho, kteří jsou oporou ligového týmu, a mimo to spolu ještě stihnou vystupovat i v kabaretu jako oblíbená taneční a pěvecká dvojice. Před novou sezónou, ve které mužstvo čeká řada rozhodujících utkání, se musí hráči ještě seznámit s novým majitelem klubu, který ho zdědil po nedávno zesnulém vlastníkovi. Celý tým je ze situace rozladěný, nikdo se na nového šéfa netěší a už předem na jeho adresu padají ostrá slova. Jaké je však překvapení, když se ukáže, že...