Další název: Liebe; Love
režie: | |||
---|---|---|---|
Michael Haneke |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jean-Louis Trintignant (Georges Laurent), Emmanuelle Riva (Anne Laurentová), Isabelle Huppert (Eva), Alexandre Tharaud (Alexandre), William Shimell (Geoff), Ramón Agirre (domovník), Rita Blanco (domovnice), Dinara Droukarova (ošetřovatelka), Carole Franck (ošetřovatelka), Laurent Capelluto (policista), Jean-Michel Monroc (policista), Suzanne Schmidt (sousedka), Damien Jouillerot (sanitář), Walid Afkir (sanitář) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Michael Haneke |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Darius Khondji |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Ludwig van Beethoven (výňatky z děl), Franz Schubert (výňatky z děl), Johann Sebastian Bach (výňatky z děl) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Catherine Leterrier, Karen Muller Serreau |
střih: | |||
---|---|---|---|
Nadine Muse, Monika Willi |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Guillaume Sciama, Olivier Burgaud, Pascal Chauvin (zvukové efekty), Jean-Pierre Laforce (mix), Michel Monier, Nadine Muse (supervize) |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Thierry Poulet |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Arnaud Fouquet, Geoffrey Kleindorfer, Julien Meesters, Yves Domenjoud, Olivier Gleyze |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Michael André (WDR), Alice Girard (France 3 Cinéma), Daniel Goudineau (France 3 Cinéma), Hans-Wolfgang Jurgan (ARD Degeto), Wolfgang Lorenz (Rédaction ORF), Heinrich Mis (Rédaction ORF), Bettina Reitz (ARD Degeto), Bettina Ricklefs (BR) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Thi-Loan Nguyen |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Alain Olivieri (první asistent režie), Olivier Falkowski (druhý asistent režie), Denis Manin (druhý asistent režie) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Jean-Vincent Puzos |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Margaret Ménégoz, Uwe Schott, Michael Katz |
producent: | |||
---|---|---|---|
Stefan Arndt (Berlín), Veit Heiduschka (Vídeň), Michael Katz (Vídeň), Margaret Ménégoz (Paříž) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Anna Kareninová |
asistent zvuku: | |||
---|---|---|---|
Franck Tassel (zvukové efekty) |
casting: | |||
---|---|---|---|
Kris Portier de Bellair |