režie: | |||
---|---|---|---|
František A. Brabec |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Bolek Polívka (Polednice - Polednice), Zuzana Bydžovská (Polednice - matka), Dan Bárta (Vodník - vodník), Karel Roden (Svatební košile - umrlec-voják), Věra Galatíková (Dceřina kletba - matka), Nina Divíšková (Zlatý kolovrat - macecha), Karel Dobrý (Zlatý kolovrat - král), Stella Zázvorková (Štědrý večer - stařena), Linda Rybová (Vodník - dcera), Jana Švandová (Vodník - matka), Anna Geislerová (Zlatý kolovrat - Dornička, Háta), Sára Voříšková (Kytice - dívka 5 let), Alena Mihulová (Dceřina kletba - dcera), Marian Roden (Polednice - otec), Klára Sedláčková-Oltová (Svatební košile - dívka), Jiří Schmitzer (Svatební košile - kostnatý umrlec), Ivan Vyskočil (Zlatý kolovrat - kouzelný dědeček), Kateřina Janečková (Štědrý večer - Marie), Sandra Nováková (Štědrý večer - Hana), Naďa Šafratová (Vodník - vodní bytost), Martina Bezoušková (matka (Kytice)), Jan Teplý, Klára Issová, Barbora Hrzánová, Sylvie Kraslová (Kytice - dívka 9 - 11 let), Anna Bezoušková (Kytice - dívka 3 roky), Vojtěch Sahula (Vodník - malý vodníček), Pavel Ježek (Polednice - dítě), Petr Ježek (Polednice - dítě), Jan Venclík (Kytice - chlapec-osud) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Karel Jaromír Erben (sbírka Kytice) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
František A. Brabec, Miloš Macourek, Deana Horváthová |
kamera: | |||
---|---|---|---|
František A. Brabec |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jan Jirásek, Anton Popovič |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jiří Hlupý, Milan Popelka, David Saudek |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jaroslava Pecharová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Boris Machytka |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jiří Klenka, Michal Holubec |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Deana Horváthová, Helena Slavíková, Alice Nemanská |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Lucie Bílá, Alena Antalová (vokály), Sisa Sklovská (ústřední píseň "Kytice"), Elena Antalová, Lukáš Sádovský |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
SWING GANG |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Lahoda |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jana Radilová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Bedřich Ludvík |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
David Rauch, Markéta Kociánová, Oldřich Mach |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Juraj Jakubisko (supervize) |
trikové snímky: | |||
---|---|---|---|
Thomas Wilk & Christian Burgdorff, Filmové laboratoře Babelsberg, Filmové laboratoře Čt |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Miloš Dvořáček (sólo na bicí) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Jana Tomsová |