Další název: Prsten Nibelungů; Kráľovstvo prsteňa; Kingdom in Twilight; Die Nibelungen; The Ring; The Sword of Xanten
režie: | |||
---|---|---|---|
Uli Edel |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Benno Fürmann (Eric/Siegfried), Kristanna Loken (Brunnhilda), Alicia Witt (Kriemhilda), Julian Sands (Hagen), Samuel West (král Gunther), Max von Sydow (Eyvind), Robert Pattinson (Giselher), Mavie Hörbiger (Lena), Sean Higgs (Alberich), Götz Otto (král Thorkwin), Ralf Moeller (král Thorkilt), Tamsin MacCarthy (královna Siegland), Dan Hirst (saský posel), Aletta Bezuidenhout (Hallbera), Leonard Moss (král Siegmund), Ryan Slabbert (3letý Siegfried) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Diane Duane, Peter Morwood, Uli Edel |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Elemér Ragályi, Marci Ragályi |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Andrew Raiher (dodatečná), Wolfram de Marco (dodatečná), Ian Honeyman (dodatečná), Ilan Eshkeri |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Barbara Baum |
střih: | |||
---|---|---|---|
Roberto Silvi |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
John Warhurst |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Rola Bauer, Andreas Schmid, Konstantin Thoeren |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Dennis Kinski (Malý Sigried (SK dabing)), Alena Ďuránová (Kriemhilda (SK dabing)), Juraj Zetyák (Eric / Siegfried (SK dabing)) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Cheryl Brauer (koordinátor), Max Poolman (supervize), Andrew Robertson (koordinátor), Andrew Robertson |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Volker Engel, Ciro Dammicco, Marlow De Mardt, Alan Latham, Brigid Olen, Oreste Rossignoli, Andrew Somper, Marc Weigert |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Grant Hulley |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Volker Engel |
masky: | |||
---|---|---|---|
Giannetto de Rossi, Mirella De Rossi (účesy) |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Charlie Watson |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Marci Ragályi |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Albrecht Konrad |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Andreas Grosch, Tim Halkin |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Dan Hirst (double: Samuel West) |
casting: | |||
---|---|---|---|
Cornelia von Braun |