reklama
 
ohodnotit

Karlík a továrna na čokoládu

Charlie and the Chocolate Factory

Další název:
Charlie a továreň na čokoládu (SK)
Rok:
2005
Délka:
115 minut
Premiéra v ČR:
18.8.2005
„Připravte se na sladkou příchuť dobrodružství ...“

Obsazení filmu Karlík a továrna na čokoládu

TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

režie | hraje | námět | scénář | kamera | hudba | kostýmy | střih | zvuk | produkce | dabing | mluví | zpěv | text písně | choreografie | zvláštní efekty | II. kamera | animace | koproducent | koordinátor kaskadérů | vizuální efekty | masky | výprava | výkonný producent | producent | úvodní titulky | kaskadér | překlad | prostetika | režie českého znění
režie:
Tim BurtonTim Burton  
hraje:
Johnny DeppJohnny Depp.....Willy Wonka [42]   
Freddie HighmoreFreddie Highmore.....Karlík Bucket [13]   
Helena Bonham CarterHelena Bonham Carter.....paní Bucketová [39]   
Christopher LeeChristopher Lee.....doktor Wonka [83]   
David KellyDavid Kelly.....dědeček Pepa [76]   
Noah TaylorNoah Taylor.....pan Bucket [36]   
Missi PyleMissi Pyle.....paní Garderóbová [32]   
James FoxJames Fox.....pan Saltini [66]   
Deep RoyDeep Roy.....Umpa-Lumpa [47]   
Adam GodleyAdam Godley.....pan Telekuk [41]   
Franziska TroegnerFranziska Troegner.....paní Gdoulová [51]   
AnnaSophia RobbAnnaSophia Robb.....Fialka Garderóbová [11]   
Julia WinterJulia Winter.....Veruka Saltiniová [12]   
Philip WiegratzPhilip Wiegratz.....August Gdoule [12]   
Lizz SmithLizz Smith.....babička Jiřinka   
Eileen EssellEileen Essell.....babička Pepička [83]   
David MorrisDavid Morris.....dědeček Jiří [81]   
Blair DunlopBlair Dunlop.....malý Willy Wonka   
Nitin GanatraNitin Ganatra.....princ Pondicherry [38]   
Shelley ConnShelley Conn.....princezna Pondicherryová [29]   
Harry TaylorHarry Taylor.....pan Gdoule   
Oscar JamesOscar James.....obchodník [63]   
Jordan FryJordan Fry.....Mike Telekuk [12]   
námět:
Roald DahlRoald Dahl.....stejnojmenná kniha (1964, česky naposledy Academia, Praha 2002)   
scénář:
John AugustJohn August  
kamera:
Philippe RousselotPhilippe Rousselot  
hudba:
Danny ElfmanDanny Elfman  
kostýmy:
Gabriella PescucciGabriella Pescucci  
střih:
Chris LebenzonChris Lebenzon  
zvuk:
Steve BoeddekerSteve Boeddeker.....design   
Tony DaweTony Dawe  
produkce:
Brad GreyBrad Grey  
Richard D. ZanuckRichard D. Zanuck  
dabing:
Petr NeskusilPetr Neskusil.....Karlík Bucket   
Saša RašilovSaša Rašilov.....Willy Wonka   
Dalimil KlapkaDalimil Klapka.....Dědeček Pepa   
Martina HolomčíkováMartina Holomčíková.....Fialka   
Terezie TaberyováTerezie Taberyová.....Veruca   
Jaroslav KaňkovskýJaroslav Kaňkovský.....Dědeček Jiří   
Filip HolecFilip Holec.....Mikey   
Mahulena BočanováMahulena Bočanová.....Garderóbová   
Tomáš BorůvkaTomáš Borůvka.....tatínek Bucket   
Jiří PlachýJiří Plachý.....pan Saltini   
Miroslav TáborskýMiroslav Táborský.....pan Telekuk   
Jan TylJan Tyl.....August Gdoule   
Miroslava PleštilováMiroslava Pleštilová.....maminka Bucketová   
Růžena MerunkováRůžena Merunková.....babička Pepička   
Hana TalpováHana Talpová.....babička Jiřinka   
Alena ProcházkováAlena Procházková.....paní Gdoulová   
Jan ŠťastnýJan Šťastný.....vypravěč   
Jiří ValšubaJiří Valšuba.....reportér   
Jaroslava ObermaierováJaroslava Obermaierová.....žena   
Bohumil ŠvarcBohumil Švarc.....dr.Wonka   
Jan RimbalaJan Rimbala.....malý Willy   
Pavel ŠromPavel Šrom.....prodavač   
Pavel TesařPavel Tesař  
Libor TeršLibor Terš  
Jitka MoučkováJitka Moučková  
Svatopluk SchullerSvatopluk Schuller  
LS Productions LS Productions   
mluví:
Geoffrey HolderGeoffrey Holder.....vypravěč [75]   
zpěv:
Danny ElfmanDanny Elfman.....originál [52]   
Zbyšek PantůčekZbyšek Pantůček.....česky [38]   
text písně:
Roald DahlRoald Dahl  
choreografie:
Francesca JaynesFrancesca Jaynes  
zvláštní efekty:
Joss WilliamsJoss Williams.....supervize   
II. kamera:
Jonathan TaylorJonathan Taylor  
animace:
Neal ScanlanNeal Scanlan.....supervize   
 Neal Scanlan Studio Neal Scanlan Studio  
koproducent:
Katterli FrauenfelderKatterli Frauenfelder  
koordinátor kaskadérů:
James DowdallJames Dowdall  
vizuální efekty:
Nick DavisNick Davis.....supervize   
 The Moving Picture Company The Moving Picture Company  
 Framestore-CFC Framestore-CFC  
 Cinesite Europe Cinesite Europe  
 Digital Domain Digital Domain  
Darren PoeDarren Poe  
Jon ThumJon Thum.....supervisor: Framestore   
Scott RossScott Ross  
masky:
Peter OwenPeter Owen.....a účesy   
výprava:
Alex McDowellAlex McDowell  
výkonný producent:
Pat McCormickPat McCormick  
Felicity DahlFelicity Dahl  
Michael SiegelMichael Siegel  
Graham BurkeGraham Burke  
Bruce BermanBruce Berman  
producent:
Lorne OrleansLorne Orleans.....verze pro IMAX   
úvodní titulky:
Robert DawsonRobert Dawson  
 Asylum Visual Effects Asylum Visual Effects  
kaskadér:
Steen YoungSteen Young  
Eunice HuthartEunice Huthart  
Tina MaskellTina Maskell  
Siobhan CoughlinSiobhan Coughlin  
Cecily FayCecily Fay  
překlad:
Petr PutnaPetr Putna.....+ texty písní   
Magda LandsmannováMagda Landsmannová.....Úprava dialogů   
prostetika:
Neal ScanlanNeal Scanlan  
 Neal Scanlan Studio Neal Scanlan Studio  
režie českého znění:
Zbyšek PantůčekZbyšek Pantůček.....Hudební režie a zpěv [38]   
Alice HurychováAlice Hurychová  

Hodnocení:n12345678910

Hodnocení filmu

79.5 %
8   - curil
8   - clara.bow
6   - green-tea
7   - veverka-zr
9   - MARi0
3   - hvezdyn
8   - hledasenik
9   - Justik66
8   - pataamat
8   - Frolíček
7   - FLA
7   - Hugin
10 - M.A.G.
3   - jmenuji.se
10 - ajaajena
8   - Petantino
7   - Agostino
9   - Lienocka22
8   - salte
8   - georginaa

Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 146734
Osobností: 622391
Fotografií: 554812
Plakátů: 263362
Obsahů a biografií: 134576

Poslední komentáře

Ovocňáčci (1991) [TV seriál]

Ovocňáčci
Dnes už víceméně   zapomenutý španělský   animák vysílaný v polovině   90. let na ČT. Není to   úplně špatné, vcelku   originální a občas i více >

Autor: Krikri | Hodnocení: 4 / 10

Vesmír (1999) [TV pořad]

Vesmír
Tento čtyřdílný   dokumentární cyklus běžel   roku 2000 na programu Max1   (nyní Spektrum). Jednotlivé   epizody byly vždy zaměřeny   na více >

Autor: Krikri | Hodnocení: 7 / 10

Orientální noci (1993) [Video]

Orientální noci
Ani nevím, proč jsem to   vůbec nahrál, jsou daleko   lepší erotické filmy. On to   vlastně ani není ucelený   film, ale čtyři krátké na   sebe více >

Autor: Krikri | Hodnocení: 2 / 10

Olymp aneb úkryt bohů (1997)

Olymp aneb úkryt bohů
Kdysi jsem tento film měl   nahraný na VHS z Markízy,   ale brzy jsem ho přemazal.   Vůbec mě nezaujal, nemělo   to absolutně žádný děj,   více >

Autor: Krikri | Hodnocení: 2 / 10

Tenkrát na Západě (1968)

PROCESOR!

Tenkrát na Západě
Originál je jen jeden a   nejlepší může být pouze   také jen jeden. V tomto   snímku se sešlo opravdu jen   jednou to co mělo. Perfektní   více >

Autor: PROCESOR | Hodnocení: 10 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení
apple android wp bb
iPhone
iPhone
 
App Store hodnocení:
hod
Android
Android
 
Google Play hodnocení:
hod
Windows Phone
Windows Phone
 
WP store hodnocení:
hod
BlackBerry
BlackBerry
 
BB world hodnocení:
hod
fb

Copyright © 2003-2017, Filmová databáze s.r.o. (FDb.cz). Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.

Tyto webové stránky využívají soubory cookies. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie. Další informace.

Load: 0.078/0.021