Duben
ohodnotit

Jestli se rozzlobíme, budeme zlí

...Altrimenti ci arrabbiamo

Další název:
...y si no, nos enfadamos; Watch Out, We're Mad; Ak sa nahneváme, budeme zlí (SK); Jestliže se rozzlobíme...
Žánr:
Rok:
1974
Délka:
101 minut
„Komedie o dvou závodnících a bandě mafiánů, která udělala chybu, když jim zničila zbrusu nové závodní auto.“

Počet zajímavostí k filmu Jestli se rozzlobíme, budeme zlí: 10


miklus
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 28.5.2009
Natáčelo se hlavně v Římě a dalších místech Itálie, ale také ve Španělsku.


Při natáčení bylo použito celkem 12 opravdových motokárových vozů. Během filmování byly všechny zničeny.


V období natáčení (o volném víkendu), se Terence Hill vydal se svou manželkou na krátkou cestu do Mnichova. V tamější nemocnici pak adoptovali tříměsíčního chlapce, kterého pojmenovali Ross. Ten se později chtěl stát hercem, spolu se svým otcem si zahrál v několika filmech. V roce 1990 Ross bohužel tragicky zahynul při nehodě na motorce. Bylo mu pouhých šestnáct let.
miklus
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 7.11.2009
Postava psychiatra velmi připomíná slavného Sigmunda Freuda, co se týče chování a některých gest. Není to náhoda, byl to záměr scénáristů.
miklus
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 20.8.2010
V Německu získala komedie titul "Zwei wie Pech und Schwefel".
SNCIS
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 6.12.2017
Motocykl, na kterém Bud Spencer zápolí v rytířském klání, je Moto Zodiaco Tuareg 223-2 z roku 1973.
SNCIS
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 6.12.2017
Skladba, kterou je odstřelovač-houslista nucen hrát v restauraci, je známá mexická píseň "La Paloma".
SNCIS
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 6.12.2017
Film se u nás dočkal tří dabingových verzí. V kinech šel film v angličtině s českými titulky. Na konci 70.let vyrobila ČST dabing, kde hlavní postavy namluvili Jiří Zahajský (Bud) a Jiří Ornest (Terence). V roce 1993 vznikl nesynchronní dabing vyrobený pro TV Premiéra v hlavních rolích Jan Schánilec (Bud) a Pavel Trávníček (Terence). VHS dabing od společnosti Bonton Home Video v roce 1994 pak namluvili Jiří Zavřel (Bud) a Petr Oliva (Terence).
miklus
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 29.12.2018
Film byl i pro italské (domácí) diváky dabován, a to kvůli účasti zahraničních herců. Herce Donalda Pleasence a Johna Sharpa, jenž hrál šéfa bandy, namluvil v italské verzi jeden stejný herec.
miklus
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 3.1.2019
Při natáčení závěrečné velké rvačky utrpěl Terence Hill zranění, které si vyžádalo ošetření v nemocnici a šití na čtyři stehy. Může za to scéna, kdy se Hilla snaží jeden protivník zasáhnout maketou lavičky. Terence Hill se měl sklonit a zase narovnat. Hill se ale sklonil pozdě. Vyprávěl o tom v jednom rozhovoru. Zranění bylo i smolné, protože se scéna natáčela čtyřikrát, a třikrát s maketou lavičky. Když makety laviček došly, bylo rozhodnuto, že se záběr natočí s lavičkou skutečnou. A právě při čtvrtém opakování dostal Terence nešťastný přímý zásah.
pohledvenkova
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 11.4.2019
Pro fanoušky motorismu: Obytný autobus, v němž dorazil Terence Hill, je upravený model Pegaso Comet z roku 1964. Ústřední dunovkou je Dune Buggy od italské firmy Puma. Červenožlutý veterán, který starý Jeremiáš nabízí oběma závodníkům jako cenu útěchy, je třímístný Citroën 5 HP Torpédo z roku 1924. V rytířském motocyklovém souboji jede Bud Spencer na stroji Moto Zodiaco Tuareg 223-2 z roku 1973. Terence Hill bojuje na motocyklu Ossa E-73 Enduro 250 z roku 1973. Jejich protivníci mají Ducati Scrambler. Hořící rallye vůz, v němž oba hrdinové uhánějí ulicemi nočního města, je Ford Escort Mark I z roku 1973.
pohledvenkova
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 4.8.2019
Zabiják Paganini přiletí letounem Piper PA-23. Poté kráčí kolem červenobílého stroje Cessna 207 Skywagon, žlutobílého letadla Reims-Cessna FTB337 Super Skymaster, vpravo od něj se nachází bílé letadlo Piper PA-28R Arrow.


Hodnocení:n12345678910
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 190499
Osobností: 697752
Fotografií: 763812
Plakátů: 376392
Obsahů a biografií: 178214

Poslední komentáře

Jízda králů (1989) [TV inscenace...

Jízda králů
Jako rodáka z jižní Moravy   mě tady pár věcí   potěšilo, ale obecně vzato   si myslím, že tenhle   televizní kousek potěší   asi víc milovníky více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 5 / 10

In Nacht und Eis (1912)

In Nacht und Eis
První filmové   převyprávění   katastrofální události   Titaniku, na kterém se prý   začalo pracovat pouhé dva   měsíce poté, tedy v době, více >

Autor: martin.stusak.9 | Hodnocení: 8 / 10

Město v obkličení (2010)

Město v obkličení
Tentokrát si hongkongská   ikona akčních filmů v   podobě Bennyho Chana vzala na   paškál americké superhrdiny   a superpadouchy s   více >

Autor: martin.stusak.9 | Hodnocení: 6 / 10

Na nože: Glass Onion (2022)

Na nože: Glass Onion
Zajímavý film ala Agáta   Christie. James Bond pomalu   rozmotává klubíčko   vztahů, příležitostí a   motivů až se dostane k   samotnému vrahovi. Hodně   mně to připomíná film Zlo   pod sluncem.

Autor: red.mann | Hodnocení: 7 / 10

Brýle (1969) [TV inscenace]

Brýle
Při patnáctiminutové   stopáži se určitě nedají   čekat velké zázraky a   vodopády humoru a tahle   televizní mikrokomedie není   rozhodně více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 6 / 10