FDb.cz > Jednou ranou (2013) > Tisk

Jednou ranou (2013)

Film vznikl na motivy stejnojmenné knihy spisovatele Matthewa F. Jonese. Poté, co farmář a lovec John Moon (Sam Rockwell) příjde o svou farmu, klesne až na samé dno. Jediným možným zdrojem obživy je pro něj pytlačení. Všechno funguje až do dne, kdy neoprávněně vkročí na cizí pozemek a vystřelí jedinou ránu, která rozvíří nečekaný sled událostí.

Zdroj: Bonton

režie:
David M. Rosenthal

hraje:
Sam Rockwell (John Moon ), William H. Macy (Pitt ), Melissa Leo (Florence ), Jeffrey Wright (Simon ), Jason Isaacs (Waylon), Kelly Reilly (Moira ), Joe Anderson (Obadiah ), Ophelia Lovibond (Abbie ), Ted Levine (Cecile ), Amy Sloan (Carla ), W. Earl Brown (Puffy ), Heather Lind (Mincy ), Christie Burke (Ingrid ), Jenica Bergere (Colette ), Lana Giacose (Angela ), Alan C. Peterson (Cole)

námět:
Matthew F. Jones

scénář:
Matthew F. Jones

kamera:
Eduard Grau

hudba:
Atli Örvarsson

kostýmy:
Beverley Wowchuk

střih:
Dan Robinson

zvuk:
Bernardo Six Costa, Enos Desjardins

dabing:
Michal Holán (John), Pavel Šrom (Simon), Hana Ševčíková (Jess), Bohdan Tůma (Waylon), Klára Sochorová (Abbie), Tomáš Juřička (Pitt), Vojtěch Hájek (Obadiah), Kateřina Peřinová (Carla), Libor Terš (Cecil), Ivana Korolová, Marika Šoposká, Bohuslav Kalva, Vladimír Kudla, Václav Knop

koproducent:
John Brooks Klingenbeck

vizuální efekty:
Wilson Tang

výkonný producent:
Sam Englebardt, William D. Johnson, Matthew F. Jones, John Raymonds, David M. Rosenthal

producent:
Chris Coen, Aaron L. Gilbert, Keith Kjarval, Jeff Rice

casting:
Mary Vernieu

režie českého znění:
Václav Knop (+ úprava dialogů)