Hříšný tanec

Frances Housemanová (Jennifer Grey), prezývaná Baby, je sedemnástrocné dospievajúce dievca, ktoré so svojimi rodicmi a staršou sestrou Lisou (Jane Brucker (1)) trávi leto roku 1963 v hotelovom komplexe pre zámožnú vrstvu. Tu sa Frances, dovtedy poslušná a nenápadná dcéra dobrých rodicov, zoznámi nielen s divokým rytmom tanca mambo, ktorý konzervatívni hostia považujú za hriešny, ale aj so sympatickým tanecným inštruktorom Johnnym Castleom (Patrick Swayze).

A ked Johnnyho tanecná partnerka zistí, že je v inom stave a nemôže sa zúcastnit tanecnej sútaže v susednom hoteli, súhlasí Johnny, že vystúpi s Baby. Spolocné hodiny tanca ich zblížia natolko, že ich vztah prerastie v lásku. Opravdivost ich citov však musí prejst radom tažkých skúšok. A to nielen na tanecnom parkete.

Zdroj: Markíza

Frances Housemanová, přezdívaná Baby, tráví s rodiči léto v hotelu pro movitější hosty. Tady se dosud poslušná dcera seznámí nejen s divokým rytmem tance, který je konzervativními hosty považován za hříšný, ale také s tanečním instruktorem Johnnym Castlem. A když Johnnyho taneční partnerka Penny zjistí, že je v jiném stavu, a nemůže se zúčastnit vystoupení v sousedním hotelu, souhlasí Johnny, že místo ní zatančí s Baby. Začnou intenzivně trénovat a společné hodiny tance je natolik sblíží, že jejich vztah přeroste v lásku. Opravdovost citů však musí projít řadou těžkých zkoušek nejen na parketu, ale především v ovzduší konzervativní morálky, která jejich vztahu nepřeje.

Zdroj: Nova

Frances Houseman, přezdívaná Baby, je sedmnáctiletá dívka, která se svými rodiči tráví léto v hotelu pro movitější hosty. Tady se dívka, dosud poslušná dcera, seznámí s nejen s divokým rytmem tance, který je konzervativními hosty považován za hříšný, ale také sympatickým tanečním instruktorem Johnnym Castlem. A když Johnnyho taneční partnerka Penny zjistí, že je v jiném stavu a nemůže se zúčastnit taneční soutěže v sousedním hotelu, souhlasí Johnny, že vystoupí s Baby. Začne s ní na vystoupení intenzivně cvičit. Společné hodiny tance je sblíží natolik, že jejich vztah přeroste v lásku. Opravdovost jejich citů však musí projít řadou těžkých zkoušek. A to nejen na tanečním parketě, ale především v ovzduší konzervativní morálky, která jejich vztahu nepřála.

Rok 1963. Do horského hotelu přijíždí na prázdniny 17letá Frances, která se tu zamiluje nejen do mamba, ale i do tanečního instruktora Johnnyho. Světový superhit se spoustou tance a hudby.
reklamní materiály videodistributora

Je leto 1963 a 17-ročná Francis prezývaná Baby (Jennifer Grey) je s rodinou na prázdninách v letovisku horského hotela. Beatles v USA ešte nie sú známi a diskotékam kraľujú latinsko-americké tance. Baby sa zoznámi so sexi inštruktorom Johnnym (Patrick Swayze) a prežije s ním svoju prvú lásku.
Tak, ako šesťdesiate roky znamenali pre USA koniec nevinnosti príchodom Kubánskej krízy a vojny vo Vietname, končí sa aj detstvo Francis. Baby, hrdinka na ceste prerodu, prejde v priebehu filmu cez rôzne iniciačné a symbolické scény. Vrátnik hotela „uvedie" Baby do zakázaného sveta tanca cez most ako symbol oddelenia dvoch svetov. Baby prekonáva rôzne prekážky (potrat Penny, prvý sex, nepodarený tanec pred Housemanovcami atď.), a napokon sa mení z nenápadného škaredého kačiatka na sebavedomú dospelú ženu. Jej osobný rast je symbolicky i fyzicky vyjadrený zdvíhačkou vo finále filmu.
Relatívne nízkorozpočtovýfilm s dovtedy neznámymi hviezdami sa stal obrovským hitom. V roku 1988 vyhral Oscara a Zlatý glóbus za najlepšiu pôvodnú pieseň (I 've Had) The Time of My Life.
katalog 17.ArtFilmFestu 2009/150

Podle původního scénáře Eleanor Bergsteinové natočil americký specialista na taneční filmy Emile Ardolino snímek navazující na úspěchy Horečky sobotní noci (1977), Pomáda (1978) a retro-filmů, vracejících se do šedesátých let. Prostý příběh sedmnáctileté dívky, která se během prázdninového pobytu v letovisku pro vyšší střední třídy promění z „ošklivého káčátka" v sebevědomou mladou ženu a výbornou tanečnici, se opírá především o evokaci doby. Píše se rok 1963, Beatles ještě ne jsou v USA známí, tancují se latinskoamerické tance a nanejvýš twist. Mezi zaměstnanci letoviska pozná Baba úplně jiný tanec. Podle režiséra je styl tzv. dirty dancing „nejerotičtější formou partnerského tance“, při němž mají k sobě dva lidé (kromě milování) nejblíže. Je to vyjádření citů, těsné spojení rytmů a pohybů. Baba má dobrého učitele. Je jím místní instruktor tance Johnny. Dívka s ním prožije svou první lásku a pomůže i jemu k tomu, aby si uvědomil sám sebe . . . - Snímek vychází především z taneční stránky (choreografie Kenny Ortega), ze čtrnácti dobových písní a šesti nových kompozic. Opírá se též o herecké výkony Jennifer Greyové a Patricka Swayzeho. Ve Spojených státech měl značný divácký ohlas. Skladba (l' ve Had) The Time o f My Li f e získala Oscara za původní filmovou píseň.
Filmový přehled