Popis / Obsah / Info k filmu Hluboký spánekSoukromý detektiv Marlowe (za jehož cynickými gesty lze často zahlédnout duši smolaře) je pověřen vyšetřováním složitého případu. Na jeho počátku byly nekryté šeky. Jenže brzy přibývají vraždy, které mají zakrýt vše, co mělo zůstat utajeno. Film byl natočen podle detektivního románu R. Chandlera Hluboký spánek. Chandlerovy detektivky získaly proslulost jako příkladná díla takzvané drsné školy. Humphrey Bogart, představitel Marlowa, v tomto snímku naplno zužitkoval svůj typ drsného hrdiny, pohrdajícího vším včetně lásky. Navzdory všem nezdarům se však houževnatě prodírá k pravdě a smiřuje se s věčnou osamělostí.
oficiální text distributoraPopis / Obsah / Info k filmu Hluboký spánekHluboký spánek je film notoricky známý i pro ty, kteří se o noir jinak nezajímají. Důvodů, proč se do něj lze zamilovat, je hned několik. Patří k nim na první zhlédnutí naprosto neproniknutelný příběh – je zábava a výzva snažit se pospojovat všechny postavy a přiřadit k vraždám jejich pachatele. Co na tom, že dobrat se uspokojivého výsledku je téměř nemožné. Dále jsou to vybroušené dialogy – zejména slovní výměny mezi Bogartem a Bacall (v předloze absentující) plné odvážných dvojsmyslů jsou nezapomenutelné. Pro noir charakteristická je zkaženost na každém kroku – takové široké spektrum slizkých zločinců, vyděračů a podvodníčků byste ale v jiném noiru pohledali. Ušetřeny nejsou ani ženské postavy, mezi kterými najdeme nymfomanskou milionářskou dcerku se sklony ke konzumaci drog, nadrženou prodavačku v knihkupectví, promiskuitní taxikářku a bezpáteřní mrchu, která všechny muže, se kterými se zaplete, spolehlivě přivede do hrobu.
Noir Film Festival
Popis / Obsah / Info k filmu Hluboký spánekHoward Hawks je znám jako tvůrce akčních filmů. „Čím dále tím více se učím o charakterech postav a jak je nechat ovlivňovat zápletku, spíše než nechat zápletku ovlivňovat je." To je sentence, již Hawks pronesl v souvislosti s natáčením Hlubokého spánku, filmové verze vlajkového detektivního thrilleru klasika literární drsné školy Raymonda Chandlera. Z úst filmového režiséra je to výrok, který potvrzuje sklon k volnému nakládání s námětem. A je to také výrok, jenž pak nepřímo osvětluje, nakolik a proč se tato Hawksova kinematografická adaptace liší od literární předlohy, tedy proč se její konečná podoba uchyluje od imperativního pravidla daného žánru (všemu je nadřazené řešení detektivního případu) k požadavkům populárního umění (atraktivita příběhu musí být na prvním místě, nikoli na úkor, ale před ideovým sdělením). K důrazu na charakter ústředního páru také přirozeně napomohl ikonický typ jejich hvězdných představitelů, romantické dvojice Lauren Bacallová a Humphrey Bogart, díky níž vlastně záměr na zfilmování této Chandlerovy knihy vznikl. Po strhujícím úspěchu jejich prvního společného filmu To Have and Have Not (Mít a nemít, 1944) s nimi Hawks zamýšlel pokračovat ve stejném druhu dobrodružné dramatiky s erotickým podtextem.
Chandler používal mechanismy řešení detektivní záhady jako jedinou přijatelnou metaforu pro obnažující společensko-kritický náhled na zkorumpovanou společnost. V Hlubokém spánku se zabýval dosud silně tabuizovanými pojmy, jako homosexualita, pornografie či drogová závislost. Začlenění těchto kriticky nahlížených skutečností do narace Hlubokého spánku se ovšem objevuje jen v těch nejnezřetelnějších náznacích. Naopak v duchu komediálního odlehčení je kladen důraz na provokativní dvojsmyslnost partnerského jiskření mezi Bacallovou a Bogartem, jenž jako typ navenek drsného, leč skrytě morálně založeného jedince byl i v představě Raymonda Chandlera ideálním představitelem jeho nejznámějšího hrdiny detektiva Philipa Marlowa.
Věroslav Hába, 36.LFŠ 2010
Popis / Obsah / Info k filmu Hluboký spánekPět let poté, co se Humphrey Bogart převtělil do Hammettova soukromého očka Sama Spada v „noirové“ klasice Johna Hustona Maltézský sokol (1941, FP 8/2006 - V), zosobnil pod vedením Howarda Hawkse i slavného Chandlerova soukromého detektiva Phila Marlowa. - V přepisu prvního románu legendárního představitele drsné školy americké detektivky Hluboký spánek (1939), jenž propojuje zápletky povídek Vrah v dešti (1935) a Opona (1936), přichází Marlowe do sídla vydíraného generála Sternwooda. Záhy odhalí, že do zdánlivě banálního případu jsou namočeny obě generálovy chlípné dcery. Mladší Carmen fetuje, starší Vivian si zase pohrává s muži jako s ruletou. U jejich lepých nohou se navíc začnou kupit mrtvoly... – V brilantní adaptaci se objevuje tolik vyděračů, gangsterů, hazardních hráčů a nymfomanek, vzájemně propojených touhami, vášněmi a nenávistmi, že ani režisér Howard Hawks v případě vraždy Sternwoodova šoféra netušil, kdo je pachatelem (údajně to nevěděl ani autor!). Scénář se zhruba do poloviny věrně drží předlohy, včetně bonmotů. Závěr je však zcela přepracován. K řadě změn ovšem došlo z cenzurních důvodů, byť tím byly zamlženy motivace postav. Není tak zřejmé, že se zdrogovaná Carmen nechala fotografovat nahá, že zavražděný vyděrač v knihkupectví maskoval obchod s pornografií a že jeho smrt pomstil homosexuální milenec. – Hawks se více než na objasnění sedmi vražd (z nichž se o dvou pouze mluví) soustřeďuje na dokonalé vystižení chandlerovské atmosféry. A také na erotické jiskření dvojice Bogart-Bacallová, plné urážlivě svůdných komplimentů. (To ovšem bylo dodatečně dopsané a dotočené po úspěchu romance Mít a nemít – 1944, FP 11/2004 - V.) Přidána byla i řada vtipných dialogů (sexuálně dvojsmyslný rozhovor Marlowa a Vivian o „dostizích“), ačkoli se – podobně jako Vivianina pěvecká vsuvka – do klasické „murder mystery“ příliš nehodí. Jejich zařazení mělo zatraktivnit postavu Bacallové, již by jinak ve filmu zastiňovaly její kolegyně (především Martha Vickersová jako Carmen). – Podle všeobecného mínění je Humphrey Bogart doposud nejlepším představitelem Marlowa. Ve filmu se objevuje v každé scéně a svádí ho každá žena, s níž se setká. (Nejlépe to dokládá připsaný půvabně smyslný flirt s obrýlenou dívkou z knihkupectví, ztvárněnou Dorothy Maloneovou, pozdější hvězdou dramat Douglase Sirka.) Avšak i Marlowovo jednání má pozměněné motivace v důsledku milostných pletek s Vivian, jejíž postava se oproti předloze nejvíce proměnila k „lepšímu“. - Snímek se na DVD objevil již v roce 2000. Koncem loňského roku byl zařazen do luxusní šestidílné Kolekce Humphreyho Bogarta. – V našich kinech se hrála stejnojmenná verze Michaela Winnera s Robertem Mitchumem (1978, FP 8/84).
-tse-, Filmový přehled 2006/9
Popis / Obsah / Info k filmu Hluboký spánekFiIm: Soukromý detektiv Philip Marlowe se tentokrát ujímá případu vydírání. Je najat stařičkým generálem Sternwoodem, aby uchránil zhýčkanou slečnu Carmen Sternwoodovou od hazardu. Než Phil případ vyřeší, bude muset překročit několik mrtvol a odolat svůdné paní Rutledgeové, druhé generálově dceři, která je stejně bohatá a zkažená jako její sestra.
Vybavení: přímý výběr scén, upoutávka, výběr jazyka, titulky.
Navíc: vůbec nic.
Verdikt: Hluboký spánek byl natočen podle klasika tzv. americké drsné školy Raymonda Chandlera a režie se ujal mistr drsného žánru Howard Hawks. Protřelého detektiva si zahrál Humphrey Bogart, jehož zahuhlaný hlas, kamenně klidná tvář a cigareta v koutku úst jako by k Marlowovi patřily odjakživa. Kombinaci, při které to jiskří, doplňuje pozdější Bogartova manželka Lauren Bacall jako paní Rutledgeová. Interaktivní menu nenabízí vůbec nic navíc, ale filmový fanda může být spokojen, protože film zůstal na DVD v původní černobílé podobě.
Michaela Nováková
Nový publicista: Nelíbí se vám tento obsah? Chcete napsat lepší? Tak neváhejte a klidně
napište