režie: | |||
---|---|---|---|
Bruno Dumont |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Julie Sokolowski (Céline / Hadewijch), Yassine Salime (Jásín), David Dewaele (David), Karl Sarafidis (Nassir), Brigitte Mayeux-Clerget (matka představená), Michelle Ardenne (převorka), Sabrina Lechêne (novicka), Marie Castelain (Célinina matka), Luc-François Bouyssonie (Célinin otec) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Bruno Dumont |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Yves Cape |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Annie Morel-Paris, Alexandra Charles |
střih: | |||
---|---|---|---|
Guy Lecorne |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Emmanuel Croset, Philippe Lecoeur |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Magdalena Křížová |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Philippe Hubin, Jean-Christophe Magnaud |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Adrien Borzakian, François Vagnon (supervize) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Jean-Marc Tran |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Jean Bréhat |
producent: | |||
---|---|---|---|
Rachid Bouchareb, Muriel Merlin, Jean Bréhat |