FDb.cz > Funny Games USA (2007) > Tisk

Funny Games USA (2007)

POZOR SPOILER

Manželé Ann a George Farberovi se synkem Georgiem přijíždějí do svého domu u jezera. Když George chystá svou loď, přijde za jeho ženou mladý muž a chce po ní vejce. Ona mu je dá, ale ty mu vypadnou a rozbijí se. Za ním sem pak přijde další mladík a obdivuje Gergovy golfové hole. Jednu si půjčí ven, pak jde již jen zaslechnout štěkot a kňučení psa Luckyho. Oba mladíci pak nechtějí dům opustit, i když se při tom chovají slušně. Přijde sem i George a jeden z mužů jej udeří golfovou holí, čímž mu zlomí nohu. Ann je pak donucena hrát hru na hledání a najde mrtvého Luckyho. Ti dva se pak představí jako Peter a Paul, kterému však Peter zásadně říká „Cvalda“. Pak donutí Ann se svléknout, když Georgiemu zakryjí hlavu. Ten se pomočí a pak pokusí o útěk, který se mu povede. Po delší době se však vrací zpátky a je zde nalezen. I s brokovnicí. A pak začne rozpočítávání, kdo bude zabit. Když jde jeden z trýznitelů do kuchyně, je slyšet z obýváku výstřel. Je tu první mrtvý. Ti dva pak opouštějí dům a Ann se vydává na útěk. George se pokouší vysušit mobil a někam se dovolat. Ale to už jsou ti dva zpět i s Ann. Začíná další psychoteror. A celé to spěje k překvapení…  Autor: Pitryx

režie:
Michael Haneke

hraje:
Naomi Watts (Ann Farber), Tim Roth (George Farber), Michael Pitt (Paul), Brady Corbet (Peter), Devon Gearhart (Georgie), Boyd Gaines (Fred Thompson), Siobhan Fallon Hogan (Betsy), Robert LuPone (Robert), Susanne C. Hanke (Betsyina sestra), Linda Moran (Eve), Susanne Haneke (Betsyina švagrová)

scénář:
Michael Haneke

kamera:
Darius Khondji

hudba:
Georg Friedrich Händel (archivní), Pietro Mascagni (archivní), Wolfgang Amadeus Mozart (archivní), John Zorn

kostýmy:
David C. Robinson

střih:
Monika Willi

zvuk:
Tom Varga

titulky-česká verze:
Helena Rejžková

koproducent:
Rene Bastian, Adam Brightman, Linda Moran, Jonathan Schwartz

koordinátor kaskadérů:
Roy Farfel, Manny Siverio

vizuální efekty:
Geoffrey Kleindorfer (supervize), Listo

masky:
Louie Zakarian (Zvláštní maskérské efekty)

odborný poradce:
Lodge Kerrigan (scénáristický)

výprava:
Kevin Thompson

výkonný producent:
Hengameh Panahi, Douglas C. Steiner, Naomi Watts, Philippe Aigle, Carole Sillero

producent:
Christian Baute, Chris Coen, Hamish McAlpine, Andro Steinborn, Hengameh Panahi, Andrea Occhipinti

asistent střihu:
Justin Krohn