režie: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Hovorka |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Josef Somr (starý vodník Alois Hastrbuch), Ivana Korolová (Karolínka), Filip Cíl (Jonáš), Jakub Gottwald (Libor), David Prachař (mlynář), Jitka Sedláčková (mlynářka), Václav Helšus (ponocný Václav Konvička), Radek Holub (hospodář Sojka, odborník na strašidelné historky), Jan Skopeček (stárek Kuklík), Miroslav Táborský (farář), Otmar Brancuzský (hostinský), Zuzana Skalníková (sousedka), Alena Mudrová (dívka), Barbora Mudrová (dívka), Tomáš Kyselka (chlapec), Otto Weiss (chlapec), Jakub Štěpán (Prášek), Nelly Danko (tanečnice), Luboš Hajn (tanečník), Barbora Jánová (dívka v mlýně), Adéla Hájková (tanečnice), Kateřina Jindrová (tanečnice), Mário Čermák (tanečník), Václav Procházka (tanečník) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Oščatka |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Filip Havelka |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Karel Cón, Václav Fiala (hudební režie) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Drahoslav Nikodém |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Evženie Rážová (kostýmní výtvarnice), Hana Káclová, Veronika Jedličková, Gabriela Dibelková |
střih: | |||
---|---|---|---|
Michal Cuc |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Ivan Hájek |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Marcela Tůmová |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Aneta Somolová, Soňa Arnoldová |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Jiří Chalupa |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Pavel Burda (pyroefekty) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Petr Czurda, Filip Halaška (steadicam) |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Ivan Dvořák (barevné korekce) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Helena Petřinová (umělecká maskérka), Michaela Kittlerová, Kateřina Kupková, Nevena Thielová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Krejčí (šéfdramaturgyně), Markéta Hoskovcová |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Tereza Matyášová |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Peter Karpiš (grip) |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Jan Fronc |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Václav Tomšovský (odborná práce se zvířaty), Lucie Tomšovská (odborná práce se zvířaty), Viktor Čahoj (odborná práce se zvířaty) |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Jaromír Šedina (kamerový jeřáb) |
trikové snímky: | |||
---|---|---|---|
František Moravec (triková postprodukce), Grafické centrum ČT (triková postprodukce), Patrik Hradecký (triková postprodukce), Žofie Hudečková (triková postprodukce), Vladimír Humpola (triková postprodukce), Břetislav Kašpar (triková postprodukce), Jiří Liška (triková postprodukce), Tomáš Musílek (triková postprodukce), Hana Pěchoučková (triková postprodukce), Marek Pilip (triková postprodukce), Dagmar Šperlová (triková postprodukce) |
asistent architekta: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Kratina ((jako Miloslav Kratina)) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Miloš Farský (rekvizitní výprava), Miloš Farský (rekvizitní výprava), Jan Dvořák (rekvizitní výprava), Antonín Polák (rekvizitní výprava) |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Studiová skupina Karla Cóna |
producent: | |||
---|---|---|---|
Magdalena Sedláková (šéfproducentka) |
skript: | |||
---|---|---|---|
Květa Švábová |
asistent zvuku: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Bartošová, René Sládek |
vrchní osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
Jiří Hradecký |
stavba: | |||
---|---|---|---|
Tomáš Jiroutek, David Tancoš |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Jaroslava Hrubá |