FDb.cz > Temný úsvit (2006) > Tisk

Temný úsvit (2006)

POZOR SPOILER!!!

V roce 1965 bombardují američtí piloti tajné cíle v Laosu. A jeden z nich, Dieter Dengler, je sestřelen. Nejprve se před nepřáteli ukrývá v džungli, později je jimi však přece jen polapen. Nejprve je jimi přiveden do jakési vesnice a pak do hlídaného území, kde jsou již další zajatci. Je jich pět - Duane, Yik Chiu Tuo, Gene, Physit a Procet. Dieter ihned začne osnovat plán útěku. Spoluvězni odlákají stráže a Dieter ukořistí hřebík. Tímto pak po jeho úpravě dovede odemknout pouta. Gen s jeho útěkem nesouhlasí a řekne mu, že začne křičet. Bojí se, že by je za Dieterův útěk postříleli. Pomaličku se chystá plán a datum útěku je stanoven na čtvrtého července. Musí se však uspíšit, protože ani jejich hlídači již nemají potraviny a chtějí je vyhnat do pralesa s tím, že je tam postřílí jako na útěku. Dieterevův plán se skoro zdaří, jen při přepadení strážných zůstane Dieter sám. Druhá skupinka se „trhla“ a Duaneovi bylo špatně. Nakonec se Dieter a Duane vydávají pralesem na útěk sami. Bosí, jen s hrstkou rýže. Po dlouhém putování plného strádání dorazí do opuštěné vesnice. Dieter ve snaze upoutat pozornost zapálí bambusové obydlí a z vrtulníku jej skutečně uvidí. Místo pomoci však začnou střílet. Oba muži prchají dále, až jsou objeveni vesničany. Dochází k potyčce, při níž je Duane zabit. Dieter musí pokračovat v útěku sám a sám…  Autor: Pitryx

režie:
Werner Herzog

hraje:

Christian Bale (Dieter Dengler), Steve Zahn (Duane), Jeremy Davies (Gene), Zach Grenier (velitel sqadrony), Marshall Bell (admirál), Toby Huss (Spook), Pat Healy (Norton), GQ (Farkas), Oliver James (stíhací pilot), Brad Carr (U.S. Navy Pilot), François Chau (guvernér provincie), Bonnie Zellerbach (sestřička), Saichia Wongwiroj (laoský strážce), Teerawat Mulvilai (malý Hitler), Mr. Yuttana Muenwaja (Šílený Kůň), Kriangsak Ming-olo (Jumbo), Somkuan 'Kuan' Siroon (Nook the Rock), Chorn Solyda (Walkie Talkie), Galen Yuen (Y.C.), Abhijati "Meuk" Jusakul (Phisit (jako Abhijati "Muek" Jusakul)), Lek Chaiyan Chunsuttiwat (Procet), Chris Tallman (DJ)

scénář:
Werner Herzog

kamera:
Peter Zeitlinger

hudba:
Klaus Badelt

kostýmy:
Annie Dunn

střih:
Joe Bini

zvuk:
Peter Austin (supervize), Paul Paragon, Jason Oliver, Kenneth Young

titulky-česká verze:
Veronika Kernová (České dialogy)

zvláštní efekty:
Adam Howarth (supervize), Watcharachai Panichsuk Sam (supervize - Thajsko)

koordinátor kaskadérů:
Chris Carnel

vizuální efekty:
Cinemapixel, Filmworks FX, Glenn Campbell

masky:
Conor O’Sullivan

asistent režie:
Abhijati "Meuk" Jusakul

spolupráce:
Robert Elhai (orchestrace)

výprava:
Arin 'Aoi' Pinijvararak

výkonný producent:
Freddy Braidy, Jimmy De Brabant, Michael Dounaev, Gerald Green, Kami Naghdi, Nick N. Raslan, Elie Samaha, John M. Probandt

producent:
Elton Brand, Harry Knapp, Steve Marlton

asistent střihu:
Jennifer Gillaspy

režie českého znění:
Bohdan Tůma