FDb.cz > Strážci - Watchmen (2009) > Tisk

Strážci - Watchmen (2009)

Maskovaní superhrdinové, kteří v minulosti ovlivňovali chod světa, už dávno nejsou považováni za ochránce lidstva. Živoří na okraji společnosti a už jen vzpomínají na staré dobré časy. I když byli bojovníci se zločinem nazýváni "superhrdinové", ve skutečnosti jedinou postavou, která měla nadlidské schopnosti, byl Dr. Manhattan. Získal je při nepovedeném vědeckém experimentu a dal se do služeb dobra. Postupně se však stali všichni superhrdinové nepopulárními, což vedlo k tomu, že byli roku 1977 postaveni mimo zákon. V říjnu 1985 policie vyšetřuje vraždu Edwarda Blakea. Jelikož policie nemá žádné stopy, Rorschach, jeden z bývalých superhrdinů, se rozhodne zjistit více. Ukáže se, že Edward Blake je totožný s Komediantem, dalším dřívějším hrdinou v kostýmu. Rorschach věří, že objevil spiknutí, jehož účelem je všechny tyto hrdiny odstranit. Pokusí se zmobilizovat své bývalé kolegy. Superhrdinové brzy objeví ďábelský plán, který staví celé lidstvo do smrtelného nebezpečí. Zjišťují, že i oni jsou terčem úplného vyhlazení. Když ale naši superhrdinové zmizí, kdo zachrání nás?

Zdroj: Nova

režie:
Zack Snyder

hraje:

Carla Gugino (Sally Jupiter / Silk Spectre), Jeffrey Dean Morgan (Edward Blake / The Comedian), Stephen McHattie (Hollis Mason / Nite Owl), Malin Akerman (Laurie Juspeczyk / Silk Spectre II), Patrick Wilson (Dan Dreiberg / Nite Owl II), Brett Stimely (John F. Kennedy), Carrie Genzel (Jackie Kennedy), Billy Crudup (Jon Osterman / Dr. Manhattan), Darryl Scheelar (kapitán Metropolis), Jackie Earle Haley (Walter Kovacs / Rorschach), Matt Frewer (Edgar Jacobi / Moloch the Mystic), Matthew Goode (Adrian Veidt / Ozymandias), Laura Mennell (Janey Slater), Greg Travis (Andy Warhol), Niall Matter (Mothman), Danny Woodburn (Big Figure), Jay Brazeau (Bernard), Leah Gibson (přítelkyně), Apollonia Vanova (Silhouette), Sahar Biniaz (hlasatelka), Alexander Mandra, Mark Gash, Parm Soor (zahraniční hlasatel)

scénář:
David Hayter

kamera:
Larry Fong

hudba:
Tyler Bates, Paul Simon ("The Sound of Silence"), Leonard Cohen ("Hallelujah", "First We Take Manhattan")

kostýmy:
Michael Wilkinson

střih:
William Hoy

produkce:
Lawrence Gordon, Lloyd Levin, Deborah Snyder

výtvarník:
François Audouy

dabing:

Filip Jančík (Dr. Manhattan / Joe Osterman), Regina Řandová (Sally Jupiter / Silk Spectre), Libor Hruška (Edward Blake / The Comedian), Zdeněk Mahdal (Walter Kovacs / Rorschach), Otakar Brousek (Dan Dreiberg / Nite Owl iI), Jitka Moučková (Laurie Jupiter / Silk Spectre II), Libor Bouček (Adrian Veidt / Ozymandias), Libor Terš (Moloch), Bohdan Tůma (Doug Roth), Daniel Rous (Fine), Jiří Čapka (Gallagher), Jaroslav Horák (Pat Buchanan), Drahomíra Kočová (Eleanor), Jiří Zavřel (Richard Nixon), Bedřich Šetena, Ludvík Král, Karel Richter, Petra Hobzová, Zbyšek Horák, Václav Mareš, Oldřich Hajlich, Roman Hajlich

animace:
Jason Doss

vizuální efekty:
Peter G. Travers, Marta Knudsen, Chad Belteau, Matt Wallin, Drew Jones

masky:
Stacey Butterworth (paruky)

výprava:
Aaron Haye

nahrál:
James Thatcher (hudebník: lesní roh)

výkonný producent:
Herb Gains, Thomas Tull

producent:
Lorne Orleans (verze pro IMAX)

kaskadér:
Lloyd Adams, Monique Ganderton, Sabine Varnes, Bridgett Riley, Rorelee Tio, Janene Carleton (double: Carla Gugino), Krista Bell, Lani Gelera, Larissa Stadnichuk, Mike Mitchell, Edson T. Ribeiro

překlad:
David Záleský

rekvizity:
James H. Chow

casting:
Caitlin McKenna-Wilkinson

režie českého znění:
Jiří Balcárek