FDb.cz > Nový Karate Kid (1994) > Tisk

Nový Karate Kid (1994)

Julie Pierceová (Hilary Swanková) je osemnásťročná stredoškoláčka, ktorá žije s babičkou a má veľa starostí, ako sa vyrovnať so stratou rodičov a svojimi teenagerskými problémami. Babička odchádza v pravý čas a s Juliou teraz bude dočasne zdieľať spoločnú domácnosť dávny priateľ jej mŕtveho otca, zdanlivo subtílny Japonec Miyagi (Pat Morita).

Starý pán má síce nemalé problémy s angličtinou, ale v očiach zvláštnu iskru a v malíčku klasickú vysokú školu karate. Julie má sľubný karatistický základ, veľkú chuť zdokonaľovať sa v tomto športe a vcelku oprávnený pocit, že by sa jej zlepšenie bojového štýlu mohlo niekedy v blízkej budúcnosti hodiť.

Pretože je práve na štrnásť dní podmienečne vylúčená zo školy, skúsený Miyagi jej radí, že najlepším miestom, kde by sa mohla znovu "nájsť", je kláštor, v ktorom mnísi pestujú tradičnú filozofiu Zen a bojové umenia. Zdá sa, že späť sa vracia už iné dievča, ale zažehnané konflikty naďalej pretrvávajú.

Duganovi drsní muži si skrátka nedajú pokoj a keď si v prístave podajú jej priateľa Erica (Chris Conrad), Julie sa rozhodne, že svoje čerstvo nabité znalosti si overí v praxi. Jej zápas, rovnako ako záverečné stretnutie Miyagiho s agresívnym Duganom (Michael Ironside), dopadne presne podľa Japoncovej múdrej poučky - boj nie je dobrý, keď sa pri ňom niekomu niečo stane.

Zdroj: Markíza

režie:
Christopher Cain

hraje:
Pat Morita (Miyagi), Hilary Swank (Julie Pierceová), Michael Ironside (plukovník Dugan), Constance Towers (Louisa Pierceová), Chris Conrad (Eric), Walton Goggins (Charlie), Arsenio Trinidad (opat), Michael Cavalieri (Ned), Seth Sakai (buddhistický mnich), Rodney Kageyama (mnich), Jim Išida (mnich), Eugene Boles (pan Harold Wilkes), Keena Keel, Daniel Inouye (senátor), Wayne Chou

scénář:
Robert Mark Kamen (postavy), Mark Lee

kamera:
László Kovács

hudba:
Bill Conti, Dolores O'Riordan ("Dreams")

kostýmy:
Carole James, Kent James

střih:
Ronald Roose

zvuk:
Andy Wiskes, Bob Beemer

produkce:
Jerry Weintraub

titulky-česká verze:
Petr Zenkl

zpěv:
M People ("Moving On Up"), Des'ree ("You Gotta Be")

choreografie:
Pat E. Johnson (bojových umění)

zvláštní efekty:
Chris Burton

koordinátor kaskadérů:
Pat E. Johnson

výprava:
Walter P. Martishius

vedoucí výroby:
R.J. Louis