FDb.cz > Hříšný tanec (1987) > Tisk

Hříšný tanec (1987)

Frances Housemanová (Jennifer Grey), prezývaná Baby, je sedemnástrocné dospievajúce dievca, ktoré so svojimi rodicmi a staršou sestrou Lisou (Jane Brucker (1)) trávi leto roku 1963 v hotelovom komplexe pre zámožnú vrstvu. Tu sa Frances, dovtedy poslušná a nenápadná dcéra dobrých rodicov, zoznámi nielen s divokým rytmom tanca mambo, ktorý konzervatívni hostia považujú za hriešny, ale aj so sympatickým tanecným inštruktorom Johnnym Castleom (Patrick Swayze).

A ked Johnnyho tanecná partnerka zistí, že je v inom stave a nemôže sa zúcastnit tanecnej sútaže v susednom hoteli, súhlasí Johnny, že vystúpi s Baby. Spolocné hodiny tanca ich zblížia natolko, že ich vztah prerastie v lásku. Opravdivost ich citov však musí prejst radom tažkých skúšok. A to nielen na tanecnom parkete.

Zdroj: Markíza

režie:
Emile Ardolino

hraje:

Patrick Swayze (Johnny Castle), Jennifer Grey (Frances Baby Housemanová), Jerry Orbach (Jake Houseman), Cynthia Rhodes (Penny Johnsonová), Kelly Bishop (Marjorie Housemanová), Jane Brucker (Lisa Housemanová), Jack Weston (Max Kellerman), Lonny Price (Neil Kellerman), Max Cantor (Robbie Gould), Charles 'Honi' Coles (Tito Suarez), Neal Jones (Billy Kostecki), 'Cousin Brucie' Morrow (kouzelník), Wayne Knight (Stan), Paula Trueman (Mrs. Schumacherová), Alvin Myerovich (Mr.Schumacher), Miranda Garrison (Vivian), Garry Goodrow (Moe Pressman)

scénář:
Eleanor Bergstein

kamera:
Jeff Jur

hudba:
John Morris

výprava-architekt:
David Chapman

kostýmy:
Hilary Rosenfeld

střih:
Peter C. Frank

zvuk:
Roger Rhodes

vedoucí produkce:
Mitchell Cannold, Steven Reuther

titulky-česká verze:
Alžběta Rejchrtová

dabing:

Lubomír Zajíc (zvuk - video), Soběslav Sejk (Max Kellerman), Martina Hudečková (Frances 'Baby' Housemanová), Jiří Pomeje (Johnny Castle), Jiří Samek (Dr. Jake Houseman), Dagmar Čárová (Penny Johnsonová), Dalimil Klapka (Max Kellerman), Monika Žáková (Lisa Housemanová), Jana Hermachová (Marjorie Housemanová), Otakar Brousek (Neil Kellerman), Martin Dejdar (Robbie Gould), Otto Lackovič (Tito Suarez), Lena Birková (Paní Schumacherová), Michal Dlouhý (Billy Kostecki), Jiří Knot (Stan), Karel Chromík (kouzelník), Ladislav Potměšil (hlas v rádiu), Antonín Navrátil (Johnny Castle (DVD, VHS) 1993), Bohumil Švarc (Dr. Jake Houseman (DVD, VHS) 1993), Jarmila Švehlová (Penny Johnsonová (DVD, VHS) 1993), Zuzana Skalická (Marjorie Housemanová (DVD, VHS) 1993), Jiří Štěpnička (Robbie Gould (DVD, VHS) 1993), Martin Velda (Neil Kellerman a Billy Kostecki (DVD, VHS) 1993)

zpěv:
Jennifer Warnes ("The Time of My Life")

text písně:
Franke Previte ("Hungry Eyes", "The Time of My Life")

choreografie:
Kenny Ortega, Miranda Garrison

koproducent:
Eleanor Bergstein

producent:
Linda Gottlieb