Další název: The Devil Knows Why; Čert vie prečo (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Roman Vávra |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Tatiana Pauhofová (Anička), Iva Janžurová (Apolena), Štěpán Kubišta (Filip), Josef Somr (král Dobromil), Csongor Kassai (Lucifer), Jiří Lábus (ministr), Ivan Švedov (Kvido), Zdeněk Suchý (Azarach), Eva Holubová (Matylda), Lubomír Kostelka (sluha), Boris Hybner (šašek), Pavel Liška (Urugal), Václav Koubek (Koloděj), Barbora Hrzánová (Róza), Jan Budař (ozbrojenec), Tomáš Masopust (ozbrojenec), Jiří Maria Sieber (ozbrojenec), Zdeněk Dušek (hostinský), Marie Ludvíková (Berta), Petr Čtvrtníček (čert s křídly), Saša Gedeon (čert nápadník), Marek Najbrt (čert nápadník), Bohdan Sláma (čert nápadník), Jan Gogola (čert nápadník), Pavel Marek (čert nápadník), Robert Geisler (čert Drtič), Miroslav Janek (sedlák), Ondrej Šulaj (král Lumír), Roman Vávra (chlapík na oslu), Jan Kehár (prodavač dřeva), Lubor Šplíchal (prodavač dřeva), Radomil Uhlíř (čert Výčepník), Jakub Kohák (čert na oslu), Jan Unger (hříšník), Josef Polášek (hříšník), Jiří Zeman (hříšník), Nikolaj Hejko (uhlíř), Mikuláš Lubomírský (čert s křídly), Tonička Janková (selka), Jaroslav Těšitel (vystěhovalec), Pavel Zajíček (převozník) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Miloš Macourek, Roman Vávra |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ondrej Šulaj, Roman Vávra |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Ramúnas Greičius |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Petr Ostrouchov |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Kopicová |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Mirová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Tonička Janková |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Daniel Němec |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Richard Němec, Magdalena Sedláková, Miroslava Kaňková, Karol Mareš, Dušan Kukal, Roman Bartoníček |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
František Lipták, Dalibor Bača (sochy a objekty), Jana Kroftová-Bačová (sochy a objekty) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jan Dolanský (Filip), Oldřich Kaiser (Lucifer), Tomáš Valík (Kvido), Tomáš Racek (uhlíř) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Ivan Koubek, Zuzana Navarová |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Petr Ostrouchov, Tomáš Belko |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Jan Šťastný, Otto Kobylák (kamerový jeřáb) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Klika, Bohumil Sobotka |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Šárka Baborovská (spolupráce), Saša Gedeon (spolupráce), Michaela Gübelová (spolupráce), Jiří Chalupa (spolupráce), Miroslava Kaňková (spolupráce), Jura Kavan (spolupráce), Kateřina Krejčí (spolupráce), Dušan Kukal (spolupráce), Jaroslav Pozzi (spolupráce) |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Karel Havelka |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Marek Musil (Production mix) |
trikové snímky: | |||
---|---|---|---|
Boris Masník (supervize), Universal Production Partners |
osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Vegner, Marek Reicho, Ladislav Doseděl, Zdeněk Janda, Kamil Gregor |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Roman Bartoníček, Richard Němec |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Filmka, Johana Spáčilová |
asistent produkce: | |||
---|---|---|---|
Barbora Adamová |
vrchní osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
Oldřich Havelka, Jaroslav Betka (světelný design Peklo) |
rekvizity: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Lehman |