FDb.cz > Bez soucitu (2009) > Tisk

Bez soucitu (2009)

Spolupracovník amerického velvyslance ve Francii James Reece má v Paříži vše, co úspěšný muž může chtít. Atraktivní přítelkyni, luxusní byt a skvěle placenou práci. Jediné, po čem touží, je pořádná akce. Jednoho dne se mu přání splní, dostane úkol spolupracovat se speciálním agentem FBI Charliem Waxem. Agent je impulsivní neřízená střela, sršící ironickými poznámkami, který nejdřív střílí a teprve pak se ptá, jestli někdo přežil. Do Paříže byl vyslán, aby zabránil teroristickému útoku. S ním se James ocitne v akčním světě, o jakém snil - v pařížském podsvětí, plném honiček a přestřelek. Banda zločinců, kterou chtějí zlikvidovat, se nezastaví před ničím a Jamesovi brzy dojde, že i on se stal cílem a že Charlie je nejspíš jedinou nadějí, jak přežít následujících 48 hodin...

Zdroj: Nova

režie:
Pierre Morel

hraje:

John Travolta (FBI agent Charlie Wax), Jonathan Rhys Meyers (James Reece / Richard Stevens), Amber Rose Revah (Nichole), Richard Durden (velvyslanec Bennington), Chems Dahmani (Rašíd), Alexandra Boyd (šéfka delegace), Melissa Mars (Waxova šlapka), Farid Elouardi ((Le barbu)), David Gasman (německý turista), Kasia Smutniak (Caroline), Eric Godon (ministr zahraničí), Stephen Shagov (ochranka ambasády), Kelly Preston (žena na Eiffelově veži), Luc Besson, Mostéfa Stiti (Dir Yasin), David Clark (agent U.S. ambasády), Bing Yin (Wong), Alaa Safi (pákistánský pasák)

námět:
Luc Besson

scénář:
Adi Hasak

kamera:
Michel Abramowicz

hudba:
David Buckley

kostýmy:
Olivier Bériot, Corinne Bruand

střih:
Frédéric Thoraval

zvuk:
Lucien Balibar, Frédéric Dubois, François-Joseph Hors

titulky-česká verze:
Petr Palouš

zvláštní efekty:
Philippe Hubin (supervize)

II. kamera:
Gil Pannetier

koordinátor kaskadérů:
Olivier Schneider (souboje), Philippe Guégan (supervize), Michel Julienne (auta)

vizuální efekty:
Roxane Fechner (supervize), Eclaire VFX

spolupráce:
Dominique Guerin (koordinátor produkce)

výprava:
Jacques Bufnoir

výkonný producent:
Virginie Silla, Anson Downes, Linda Rae Favila

producent:
India Osborne

kaskadér:
Arno Balenci, Joseph Beddelem, Maurice Chan, Laurent Demianoff, Gregory Loffredo, Jean-Charles Rousseau, Sebastien Soudais, Daren Nop

asistent střihu:
Mickael Dumontier