Další název: Aufstand der Tiere - Animal Farm
režie: | |||
---|---|---|---|
John Halas, Joy Batchelor |
námět: | |||
---|---|---|---|
George Orwell (stejnojmenná bajka (1945, česky naposledy Argo, Praha 2008)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Lothar Wolff, Borden Mace, Philip Stapp, John Halas, Joy Batchelor |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Sid G. Griffiths, J. Gurr, William Traylor |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Matyas Seiber |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jack King |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Helena Rejžková (s přihlédnutím k překladu Gabriela Gössela) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Gordon Heath (vypravěč), Maurice Denham (všechna zvířata) |
animace: | |||
---|---|---|---|
John F. Reed (hlavní), Edric Radage, Arthur Humberstone, Ralph Ayres, Harold Whittaker, Frank Moysey, Geoffrey Martin (příprava), Digby Turpin (pozadí), Matvyn Wright (pozadí), Bernard Carey (pozadí) |
producent: | |||
---|---|---|---|
Joy Batchelor, John Halas |