Rijen
ohodnotit

Obsazení filmu Elixíry ďábla

TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

režie | hraje | námět | scénář | kamera | hudba | výprava-architekt | kostýmy | střih | zvuk | vedoucí produkce | titulky-česká verze | dabing | mluví | text písně | dramaturgie | pomocná režie | režie českého znění
režie:
Ralf KirstenRalf Kirsten  
hraje:
Benjamin BessonBenjamin Besson.....František [25]   
Jaroslava SchallerováJaroslava Schallerová.....Aurelie [16]   
Milena DvorskáMilena Dvorská.....Euphemie, Aureliina nevlastní matka [33]   
Maja KomorowskaMaja Komorowska.....abatyše [34]   
Fred DürenFred Düren.....Belcampo [43]   
Krzysztof ChamiecKrzysztof Chamiec.....biskup [42]   
Norbert ChristianNorbert Christian.....Cyril [46]   
Radovan LukavskýRadovan Lukavský.....baron [52]   
Jürgen KluckertJürgen Kluckert.....Hermogen [28]   
Edmund FettingEdmund Fetting.....soudce [44]   
Peter DommischPeter Dommisch.....kníže [37]   
Gerhard BienertGerhard Bienert.....převor [74]   
Andrzej KopiczyńskiAndrzej Kopiczyński.....Viktorín [38]   
Ivan ChrzIvan Chrz  
Janos RehorJanos Rehor  
námět:
E.T.A. HoffmannE.T.A. Hoffmann.....román   
scénář:
Brigitte KirstenBrigitte Kirsten  
kamera:
Claus NeumannClaus Neumann  
hudba:
André AsrielAndré Asriel  
výprava-architekt:
Dieter AdamDieter Adam  
kostýmy:
Nita RomanečováNita Romanečová  
střih:
Bärbel BauersfeldBärbel Bauersfeld  
zvuk:
Konrad WalleKonrad Walle  
vedoucí produkce:
Jaroslav ŘeřichaJaroslav Řeřicha  
Manfred RengerManfred Renger  
titulky-česká verze:
Erich SojkaErich Sojka.....české dialogy [49]   
dabing:
Eduard CupákEduard Cupák.....František   
Ivana VondrovicováIvana Vondrovicová.....Aurelie   
Jiří ZahajskýJiří Zahajský.....Viktorín   
Jana DítětováJana Dítětová.....abatyše   
Karel HouskaKarel Houska.....Belcampo   
Soběslav SejkSoběslav Sejk.....biskup   
Josef LangmilerJosef Langmiler.....Cyril   
Jan SchánilecJan Schánilec.....Hermogen   
Bohumil BezouškaBohumil Bezouška.....soudce   
Lubor TokošLubor Tokoš.....převora   
Svatopluk BenešSvatopluk Beneš.....knížete   
mluví:
Karel HouskaKarel Houska.....loutkář Belcampo [za Freda Dürena] [55]   
text písně:
Heinz KahlauHeinz Kahlau  
dramaturgie:
Gudrun DeubenerGudrun Deubener  
pomocná režie:
Miroslav KubištaMiroslav Kubišta  
Doris BorkmannDoris Borkmann  
režie českého znění:
Ludvík ŽáčekLudvík Žáček.....režie české verze [61]   


Hodnocení:n12345678910
Reklama

TV Program

ČT1 - Jáchyme, hoď ho do stroje (197...

09:50 - 11:25

21 minut již uběhlo
74 minut zbývá do konce

ČT2 - Tuleni kuželozubí na nové živo...

09:20 - 10:15

51 minut již uběhlo
4 minut zbývá do konce

NOVA - Specialisté (2017) [TV seriál]

09:45 - 10:50

26 minut již uběhlo
39 minut zbývá do konce

Prima - Inkognito (2021) [TV pořad]

09:45 - 10:50

26 minut již uběhlo
39 minut zbývá do konce

Reklama