FDb.cz > Dva z onoho světa (1962) > Tisk

Dva z onoho světa (1962)

Málo nápaditá hudební komedie pojednává o dvou k nerozeznání si podobných sourozencích, kteří mají rádi hudbu, jenže každý úplně jinou.
Pavel Fořt vyučuje hudbu v pedagogickém ústavu. Vede poklidný život, dbá na to, aby nevyčníval z řad spořádaných spoluobčanů oddaných režimu. Tuhle koncepci mu jednoho dne notně naruší bratr, na jehož existenci se pan profesor doposud snažil zapomenout. Nežádoucí sourozenec totiž žije v kapitalistické Americe a nyní po třicetileté nepřítomnosti zavítal na návštěvu staré vlasti. Říká si Peter Forda a působí samé zmatky – zejména proto, že se Pavlovi podobný jako vejce vejci…

režie:
Miloš Makovec

hraje:

Oldřich Nový (profesor hudby Pavel Fořt / Čechoameričan Petr Forda, Pavlovo dvojče), Dana Medřická (Pavlína, Fořtova žena), Helga Čočková (Alena, Fořtova dcera), Jan Tříska (Robert Forda, Petrův syn), Rudolf Deyl (ředitel), Miloš Kopecký (psychiatr), Josef Beyvl (předseda občanského výboru), Jarmila Smejkalová (učitelka češtiny), Anne Herendeen (stařenka), Eleonora Leff (Američanka), Magda Maděrová (magistra), Jiří Schulz (recepční), Hermína Šebestová (Čechoameričanka), Eman Fiala (výčepní), Eliška Hřebíčková (studentka Jarmila Křečková), Jan Kotva (student Osner), Ivo Pešák (student Kvapil), Pavel Sladovník (student Rabiška), Michal Freimann (student), Jiří Janoušek (student Kubát), Zdeněk Najman (harmonikář), Ota Motyčka (číšník), Georgis Skalenakis (zákazník v lékárně), Antonín Soukup (Malý), Václav Wasserman (vousatý profesor), Rudolf Princ (soused na pavlači), Ludvík Farka (student), Stella Zázvorková (průvodčí), Vítězslav Černý (řidič nákladního auta), Miloslav Hrubý (taxikář), Milan Kindl (cihlář Bohouš), Vladimír Hrubý (praporčík SNB), Vladimír Balatka (student), Karel Hovorka (cizinec), Václav Hybš (hudebník), Sláva Kunst (hudebník), Miloslav Šindler (profesor), Ondřej Suchý (student), Eva Konečná (přítelkyně), Vladimír Navrátil (liftboy), František Šeba, Jan Odl, Věra Hanslíková (žena), Barbora Adolfová (žena na schůzi)

námět:
František Lukáš, Vratislav Blažek

scénář:
Vratislav Blažek

kamera:
Jan Roth

hudba:
Jiří Baur, Vlastimil Hála, Jaromír Vejvoda (skladba "Škoda lásky" (1927))

výprava-architekt:
Leoš Karen

kostýmy:
Barbora Adolfová

střih:
Jan Kohout, Jarmila Müllerová

zvuk:
Pavel Jelínek, Mstislav Pilný

vedoucí produkce:
Josef Ouzký

mluví:
Milan Neděla (hlas cihláře Bohouše)

zpěv:
Jan Tříska

choreografie:
Josef Koníček, Karel Mareš

masky:
Jiřina Bissingerová, Rudolf Buneš, Oldřich Mach

zástupce vedoucího výroby:
Růžena Hulínská, Miroslav Smrček

asistent režie:
Miloš Kohout, Eva Kolářová

asistent kamery:
Josef Pávek, Jiří Štíbr

pomocná režie:
Georgis Skalenakis

fotograf:
Jaroslav Chlasták

asistent vedoucího výroby:
Boris Adamec

asistent architekta:
Aleš Voleman