Je to zvláštní, ale ty nejzapadlejší vesnice s nejzajímavějšími jmény jsou k nalezení vždycky v nejkrásnějších koutech. Cotkytle leží východně od Lanškrouna, jihovýchodně od Štítů, jižně od Červenovodského sedla. Je to jméno složené z německých výrazů Zott (chlupatý) a -kittel (kytlice, halena), upřesnil jazykovědec Harvalík. Podle něj název Cotkytle spadá mezi takzvaná jména výstražná. Kdo byl v blízkosti osady Cotkytle, měl dávat pozor. Jméno ho varovalo, že se ocitl v místě, kde není právě bezpečno. Doslova: „Jde ti o kytlici!“
oficiální text distributora