Další název: Deník malého poseroutky
režie: | |||
---|---|---|---|
Thor Freudenthal |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Zachary Gordon (Greg Heffley), Robert Capron (Rowley Jefferson), Rachael Harris (Susan Heffleyová), Steve Zahn (Frank Heffley), Devon Bostick ( Rodrick Heffley), Owen Fielding (Manny Heffley), Connor Fielding (Manny Heffley), Chloë Grace Moretz (Angie Steadmanová), Karan Brar (Chirag Gupta), Grayson Russell (Fregley), Laine MacNeil (Patty Ferrellová), Andrew McNee (kouč Malone), Belita Moreno (paní Nortonová), Samuel Patrick Chu (Carter), Cindy Busby (dívka), Kinua McWatt (dívka ze školky), Willem Jacobson (Cheese Boy), Nicholas Carey (Pete Hosey) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jeff Kinney (kniha "Deník malého poseroutky" (Diary of a Wimpy Kid, 2007)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jackie Filgo, Jeff Filgo, Gabe Sachs, Jeff Judah |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jack N. Green |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Theodore Shapiro, Ali Dee Theodore, Ricky Wilson |
střih: | |||
---|---|---|---|
Wendy Greene Bricmont |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jindřich Žampa (Greg Heffley), Roman Hajlich (Rowley Jefferson), Martina Hudečková (Susan Heffleyová), Petr Neskusil (Rodrick Heffley), Terezie Taberyová (Angie Steadmanová), Vilém Udatný (Frank Heffley), Michal Mařík (Freqley), Viktorie Taberyová (Patty Farrelová), Jakub Nemčok (Chiraq Gupta) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Beastie Boys ("INTERGALACTIC") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Kurt Jackson |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Ethan Smith |
masky: | |||
---|---|---|---|
Stacey Butterworth |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Brent Thomas |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Jeff Kinney |
producent: | |||
---|---|---|---|
Nina Jacobson, Bradford Simpson |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Nicole Lissner |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Jana Děžínská |
casting: | |||
---|---|---|---|
Susanne Scheel (asistentka) |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Karolína Průšová |