Další název: Paganini: Diablov huslista; Der Teufelsgeiger; Il violinista del Diavolo
režie: | |||
---|---|---|---|
Bernard Rose |
hraje: | |||
---|---|---|---|
David Garrett (Niccolo Paganini), Jared Harris (Urbani), Joely Richardson (Ethel Langham), Olivia d'Abo (Primrose Blackstone), Andrew Tiernan (Freddie), Christian McKay (John Watson), Veronica Ferres (pani Watson), Andrea Deck (Charlotte Watson), Ania Sowinski (Anna), Franziska Huber (Maid), Ben Cura (mažel Charlotte), Makhare Alexander Ninidze (Achille Paganini) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Bernard Rose |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Bernard Rose |
hudba: | |||
---|---|---|---|
David Garrett |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Christoph Kanter |
střih: | |||
---|---|---|---|
Britta Nahler |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Andreas Biegler, Stephan Fandrych, Walter Fiklocki, Joo Fürst, Nigel Holland, Wolfi Müller, Hubertus Rath |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jiří Miroslav Valůšek (Niccolò Paganini), Zdeněk Junák (Urbani), Ivana Milbachová (Ethel Langhamová), Eva Novotná (Elizabeth Wellsová), Lenka Filipová (Primrose Blackstoneová), Aleš Zbořil (John Watson), Zdeněk Bureš (lord Burghersh), Martin Sláma, Petr Dočkal, Petr Štěpán, Sylva Talpová, Tomáš Sagher, Daniel Dítě, Kateřina Jírů (Charlotte Watsonová), Ondřej Charvát, Vilém Čapek |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Bastian Volkmer, Tissi Brandhofer |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Veronica Ferres |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Saša Bertram, Christian Burggraf |
masky: | |||
---|---|---|---|
Birgit Hutter, Ragna Jornitz, Reinhard Kirnich (dodatečný make-up) |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Felix Schwarz (první asistent) |
umělecká spolupráce: | |||
---|---|---|---|
David Garrett |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
David Garrett, Markus R. Vogelbacher, Marc Hansell, Franco Bevione, Fabio Massimo Cacciatori, Michael Scheel |
producent: | |||
---|---|---|---|
Danny Krausz, Christian Angermayer, Gabriele Bacher, Rosilyn Heller |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Felix Bartholomä |
casting: | |||
---|---|---|---|
Lucky Englander, Fritz Fleischhacker |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Daniel Dítě |