FDb.cz > Čínská čtvrť (1974) > Tisk

Čínská čtvrť (1974)

POZOR SPOILER

Soukromý detektiv Jake Gittes, zvaný též JJ, právě ukazuje fotky ženy nafocené při její nevěře. Její muž z toho nemá pražádnou radost. Vzápětí přichází dáma Evelyn Cross Mulwrayová a trvá na tom, aby JJ sledoval jejího manžela Hollise, o kterém je přesvědčena, že jí zahýbá. Jake jej tedy sleduje a zjistí, že odmítá stavět přehradu kvůli špatnému podloží, ale přitom se neustále u vody potlouká a zkoumá ji. A pak se v Jakeově kanceláři objevuje žena, kterou v životě neviděl a která o sobě tvrdí, že to ona je E.C.Mulwrayová. Jake ji později navštíví s tím, že chce jejímu muži pomoci. Bohužel, setká se s ním, až když jej tahají na laně z vody mrtvého. Ono se to vůbec všechno motá kolem vody a Jake je svědkem toho, že opět někdo něco vypouští. Při tomto pátrání přichází k úrazu - dva týpci jej napadnou a jeden mu rozřízne nos. Jake pátrá dále a znovu se setká s pravou paní Mulwrayovou a posléze i jejím otcem, který si jej také najme. Jake také zjistí, že někdo vypouští vodu schválně a že některé pozemky vykoupilo několik lidí. Ti všichni jsou v ústavu pro přestárlé a netuší, že jsou pozemky napsány na ně. Jake a Evelyn se spolu vyspí. Hned poté Evelyn odjíždí a Jake ji sleduje až do domu, kde ona s někým drží v zajetí dívku. Když to praskne, tvrdí, že je to její sestra. Nato je Jake dokonce obviněn kamarádem detektivem, ale toto Gittes vyvrátí. Odhaluje pak lež za lží, a to hlavně u Evelyn, která se chystá utéci i s údajnou sestrou, o které nyní říká, že je to její dcera. Vyjde najevo pěkné svinstvo v rodinných vztazích, ale to neřeší jiný problém. Policajt chce Jakea stále zatnout a on jej trošku povodí za nos. Pak mu uniká a volá starého Crosse. Dává si s ním schůzku v domě jeho dcery Evelyn. On přichází a Jake jej čeká s brýlemi, které nalezl na místě vraždy. Postačí to jako důkaz, nebo je to jen další falešná stopa?  Autor: Pitryx

režie:
Roman Polanski

hraje:

Jack Nicholson (J.J. (Jake) Gittes), Faye Dunaway (Evelyn Cross Mulwrayová), John Huston (Noah Cross), Perry Lopez (Lou Escobar), John Hillerman (Russ Yelburton), Darrell Zwerling (Hollis Mulwray), Diane Ladd (Ida Sessions / Evelyn Mulwray podvodnice), Roy Jenson (Claude Mulvihill), Roman Polanski (muž s nožem), Richard Bakalyan (detektiv Loach), Joe Mantell (Lawrence Walsh), Bruce Glover (Duffy), James O'Rear (právník), James Hong (Kahn Evelynin sluha), Beulah Quo (Mulwrayova služka), Jerry Fujikawa (Mulwrayův zahradník), Roy Roberts (starosta Bagby), Noble Willingham (poradce), Rance Howard (zlostný farmář), Allan Warnick (úředník v hale), John Holland (frarmář v údolí), Jim Burk (frarmář v údolí), Burt Young (kudrnáč), Cecil Elliott (Emma Dillová), Lee de Broux (policista), Nandu Hinds (sekretářka Sophie), Paul Jenkins (policista), Belinda Palmer (Katherine Crossová / Evelynina sestra), Elliott Montgomery (poradce), George Justin (holič Barney), Doc Erickson (zákazník), Fritzie Burr (Mulrwarayova sekretářka), Charles Knapp (Morty majitel pohřebního ústavu), Claudio Martínez (chlapec na koni), Federico Roberto (Crossův sluha), Jesse Vint (frarmář v údolí), Denny Arnold (frarmář v údolí), Elizabeth Harding (kudrnatá žena), John Rogers (pan Palmer), Bob Golden (policista)

scénář:
Robert Towne, Roman Polanski

kamera:
John A. Alonzo

hudba:
Jerry Goldsmith

výprava-architekt:
Richard Sylbert

kostýmy:
Joan Joseff (šperky), Anthea Sylbert

střih:
Sam O'Steen

zvuk:
Howard Beals

produkce:
C.O. Erickson

zvláštní efekty:
Logan Frazee

masky:
Hank Edds, Susan Germaine (účesy), Lee Harmon, Vivienne Walker (účesy)

asistent režie:
Lee Rafner

producent:
Robert Evans, C.O. Erickson