Komisařka torontské policie Frances Jane má zdánlivě jednoduchý úkol: hlídat vězně Eddieho Cordera, který leží v bezvědomí v téměř opuštěném křídle nemocnice ve Scarborough. Situace se promění v jakousi verbální partii šachu, když se Cordero náhle probere a ve fyzický zápas, když se jeho komplicové, se kterými provedl loupež, vloupají do nemocnice s cílem ho dostat. Jane se musí vzpamatovat z jejich brutáního útoku, zabránit Corderovu útěku, zjistit, proč vlastně jeho komplicové přišli a rozhodnout se, komu může věřit, aby se z nemocnice dostala živá.
Zdroj: HBO Europe
Vysílání: titulky
Premiéra: 22.11.2013 CX
oficiální text distributora
