FDb.cz > Cesta do Sonory (1975) > Tisk

Cesta do Sonory (1975)

Lovec odměn Kiefer nemá slitování: právě objevil muže, který je sice už dlouho hledaný, mezitím si ale uspořádal nový život a chová se mravně. Kieferovi to ovšem nijak nebrání v tom, aby ho na místě zastřelil, když se mu odmítne vzdát. Když mrtvolu dopraví k lidem, kteří vypsali odměnu, dostane své peníze. Náhle spatří muže černé pleti, kterého okamžitě pozná. I on je hledaný bývalý zločinec. Pike se právě s panem Morganem chystá vrátit na jeho farmu v Sonoře, kde chtějí vybudovat bezpečné místo pro své lidi. Vydělali celkem 86 000 dolarů, které k tomu mají posloužit. Morgan je ale nemocný a jeho srdce nevydrží: než umře, stačí ještě Pikeovi předat peníze a nechat si od něj odpřísáhnout, že je v pořádku dopraví do Sonory…

Pike se od této chvíle stává lovnou zvěří, za kterou se pustí hned několik skupinek mužů toužících získat tak velké peníze. Zcela nečekaně se k němu přidá další černoch, falešný hráč Tyree. Hned při prvním útoku na Pikea mu zachrání život a nabídne mu následující obchod: budou spolu putovat až k Rio Grande, odkud to už není do Sonory daleko, Tyree mu bude krýt záda. Na tomto místě se ale rozejdou a peníze získá ten, kdo si je vybojuje. Pike, ač nerad, nakonec souhlasí. A brzy se přesvědčí, že se mu bude Tyreeova pomoc nejednou hodit. Neúnavný Kiefer je jim totiž v patách. Zpočátku má s sebou dva zlodějíčky, kteří si také brousí zuby na peníze, sami by se k nim ale určitě nedostali. Postupně se pak přidá ještě skupina dalších pronásledovatelů. Při jedné z četných přestřelek, ke kterým pravidelně dochází, je zabit i manžel mladé ženy Catherine. Bývalou prostitutku našel její manžel ve veřejném domě a nabídl jí slušný život. Teď je ale mrtvý a zůstal jí jen indiánský chlapec Kashtok, kterému kdysi suroví zločinci vyřízli jazyk. Nějakou dobu pokračují v cestě s Pikem a Tyreem, ale jen do chvíle, než se během jednoho z dalších útoků Kieferovy skupiny pokusí Catherine využít všeobecného zmatku a uprchnout i s penězi…

Zdroj: FTV Prima

režie:
Antonio Margheriti

hraje:

Lee Van Cleef (Kiefer), Jim Brown (Pike), Fred Williamson (Tyree), Catherine Spaak (Catherine), Jim Kelly (Kashtok), Dana Andrews (Morgan), Barry Sullivan (Kane), Harry Carey (Dumper), Robert Donner (Skave), Charles McGregor (Cloyd), Leonard Smith (Cangey), Ronald Howard (Halsey), Ricardo Palacios (Calvera), Robin Levitt (Chico), Buddy Joe Hooker (Angel), Paul Costello (karetní hráč (neuveden)), Hal Needham (Garmes (neuveden))

scénář:
Eric Bercovici, Jerrold L. Ludwig

kamera:
Riccardo Pallottini

hudba:
Jerry Goldsmith

střih:
Stanford C. Allen

zvuk:
Theodore Soderberg, Jim Willis

dabing:
Zdeněk Junák (Pike), Aleš Zbořil (Tyree), Josef Jurásek (Kiefer), Vladimír Krátký, Ladislav Běhůnek, Jan Kolařík, Milan Horský, Kateřina Jírů, Jan Grygar, Vladimír Hauser, Jaroslav Kuneš, Petr Jančařík, Tomáš Novotný, Martin Štvrtecký, Bedřich Výtisk, Luboš Ondráček (titulky)

zvláštní efekty:
Luciano D'Achille, Antonio Molina

koproducent:
Leon Chooluck

masky:
Carmen Martín

producent:
Harry Bernsen

překlad:
Petra Matějková

režie českého znění:
Luboš Ondráček (FTV Prima spol. s.r.o. 2008)