reklama
 
ohodnotit

Buddenbrookovci [TV inscenace]

Další název:
Buddenbrookovi
Žánr:
Rok:
1974
Délka:
218 minut
Popis / Obsah / Info k filmu Buddenbrookovci
Buddenbrookovi představují rodinnou kroniku čtyř generací německých obchodníků Buddenbrooků. Děj se odehrává v letech 1835-1876 v rodišti Thomase Manna - v severoněmeckém Lübecku. Zakladatelem obchodnické firmy je podnikatel Buddenbrook. jeho přičiněním vznikl prosperující podnik, který však po letech skončil krachem. V jeho vedení se dále vystřídali Hanz, Thomas a Hanno Buddenbrookovi. Příběh zachycuje množství různých postav, líčí život rodinných příslušníků a německou společnost se vším, co život přináší - úspěch, radost ze života, rozčarování a smrt.


Autor: veverka-zrzka

Popis / Obsah / Info k filmu Buddenbrookovci
Na otázku, čo bolo v triptychu BUDDENBROOKOVCI najsilnejšie, by väčšina divákov odpovedala – herectvo. Tlmené, intimitou predkamerového priestoru zjemňované a jednako vnútorne dramatické herectvo Štefana Kvietika ako posledného veľkého šéfa rodinného podniku Tomáša Buddenbrooka; na širokej palete vyjadrovacích prostriedkov rozohrávané charakterové herectvo Emílie Vášáryovej, hrajúcej tentoraz vyslovene nevašáryovskú rolu pasívnej a zanedbávanej ženy; Strniskovej prejav prísnych a diskrétnych čŕt komornej Jungmannovej; citlivo modelovaná kreácia starej panej Buddenbrookovej v podaní Márie Kráľovičovej...

Naozaj, po tri pondelkové večery sme so striedavými, prevažne však tými najlepšími dojmami prežívali rodinnú kroniku patricijského rodu Mannových Buddenbrookovcov. A buďme úprimní – obdivovali sme hereckú prácu: kde sme sa nemohli pokochať dokonalým výsledkom (a boli tu i tam aj také, najmä tam, kde sa nesprávne volilo obsadenie), dalo sa kvitovať aspoň úsilie. Lebo vďaka režisérovi Vidovi Horňákovi bolo toto úsilie skoncentrované na jeden nie bezvýznamný cieľ – podriadiť každý herecký prejav požiadavkám kamery, zbaviť sa divadelne zdôrazňovaných hereckých znakov, odnaturalizovať vyjadrovacie prostriedky a dať nám pocítiť rozkoš z hereckého detailu, ktorý divadlo poskytnúť nemôže a ktorý zákonite nahrádza absentujúci živý kontakt vnímateľa s účinkujúcimi. Spomeňme takých hercov, ako je Božidara Turzonovová (Gerda) alebo Ivan Rajniak (riaditeľ poisťovne): Turzonovovej aristokratická, chladná a krásna žena a Tomášova manželka opriada svoje tajomstvá maskou studenej lásky k hudbe, čo dosahuje herečka prostriedkami absolútne úspornými, naozaj filmovými, naozaj nedivadelnými; a pritom poznáme jej javiskové kreácie, plné divadelného vzruchu a života, expresívne a kontúrovité podľa všetkých kánonov masky a koturnu. Alebo Ivan Rajniak: široko gestikulujúci mím na javisku stáva sa tu hercom decentných pohybov a výrazu tváre – veľká filmová figúra na malom priestore. Ostatne, mnoho nového napovedal svojou kreáciou najmladšieho Buddenbrooka Kristiána aj Ivan Mistrík, s ktorým sme sa po prvých dvoch dieloch triptychu akosi nevedeli zmieriť práve pre teatrálnosť jeho prejavu; ale prišiel diel tretí, ten, kde boli všetky postavy fyzicky oveľa staršie od svojich predstaviteľov a kde bolo treba modelovať postavu takpovediac od nuly, a tu sa Mistríkov Kristián odrazu zmenil o pekných pár desiatok stupňov: stala sa z neho filmová a nie divadelná postava. To všetko vďaka spomínanému uvedomeniu si a rešpektovaniu filmovo-televízneho špecifika, o ktorom sa nedávno toľko popísalo a pohovorilo a ktoré už – chvalabohu – začínajú rešpektovať viacerí tvorcovia, režiséri aj herci, medzi ktorých patria aj viacerí z tvorcov Buddenbrookovcov. (Zámerne sme medzi nimi nespomínali Ladislava Chudíka, ktorý hral v prvom diele postavu syna zakladateľa podniku, Jána Buddenbrooka mladšieho: Chudík tu rozohral partiu rodového kmeťa prostriedkami, ktoré boli práve televízne nesmierne pôsobivé; ale u tohto herca sme boli už aj predtým navyknutí prijímať kamerovú postavu ako kamerovú a javiskovú ako javiskovú: jeho Ján Buddenbrook takmer absolútne zvierohodnil postavenie a budúce osudy rodiny; aj vďaka tejto kreácii mohol neskôr Štefan Kvietik modelovať svojho Tomáša ako prísneho a pre svoju nezmieriteľnosť s novým ponímaním podnikania vo svete tragicky končiaceho uzatvárateľa rodu.)

Lenže slovenskí herci, na prácu ktorých pejeme tu priam ódy, nehrávajú horšie a s menším posvätením ani inokedy. Koľko sme len v poslednom čase videli diel, kde herectvo nebolo tou menej hodnotnou zložkou inscenácie, a jednako sme sa ňou nemohli nadchnúť. Chýbala jednoducho jednota zložiek, ich proporcionálne zastúpenie. A tu odrazu prichádza režisér Vido Horňák s dobre urobenou dramatizáciou románu, ktorý zaujme všeličím iným (napríklad vyhraneným, dialekticky a komplexne historicky ponímaným výkladom spoločenských premien v devätnástom storočí – výkladom autora metódy blízkej metóde gorkovskej), ale z hľadiska „divadla“, presnejšie – z hľadiska apercepcie zobrazeného procesu vývinu vzťahov skúmaných postáv zaujme predovšetkým svojím dramatickým príbehom, udalosťou či udalosťami, ktoré demonštrujú spoločenský vývin, jeho premeny. Toto dramatické skonkrétnenie dejín, kde proti novo a dravo ponímanému podnikaniu stojí triedne pokrytecká, ale zo stavovského hľadiska prečestná zásada podnikať tak, aby mal človek čisté svedomie (a práve tento dialektický anachronizmus spôsobí krach rodu Buddenbrookovcov), musí v televízno-dramatickom diele dostať istú podobu, na dosiahnutie ktorej treba mať aj schopnosti, aj skúsenosti. A tie rozhodne nechýbali Jaroslavovi Dietlovi, ktorý Mannov román dramatizoval. Nebál sa epičnosti štylizovaného kronikárčenia. Ale vedel čo musí v adaptácii zostať z hľadiska dramatického, z hľadiska televíznej drámy. A na takto upravenom priestore sa dobre tvorilo cieľavedomo pracujúcemu režisérovi a dostatočne adaptabilným, väčšinou vynikajúcim hercom.

Pravdaže, za vrelým prijatím sympatického, divácky účinného a medzeru v dobrých televíznych „príbehovkách“ zapĺňajúceho diela nemožno nevidieť štrbiny, ktoré sú, žiaľ, prevažne z tých, čo sa opakujú: štúdiová stiesnenosť (hoci Rjachovského scéna robila čudá vo vynaliezavosti, ako sa vyhnúť exteriéru), nerovnomerná pripravenosť hercov, vyplývajúca akiste z malého počtu kamerových skúšok, tu i tam lacné efektníčenie, ktoré sa tu prejavilo najmä v závere, keď doteraz štýlovo čisto pracujúca kamera odrazu rozfázovala Tomášovu smrť a divák sa mohol pohoršiť: veď vieme, čo sa deje, načo to dávať po lopate? Ale aj chladnokrvný kritik vie odpustiť drobné hriechy zaujímavému, pôsobivému a užitočnému dielu, akým Buddenbrookovci rozhodne sú.Thomas Mann, Jaroslav Dietl a tvorcovia kamerového diela – toto je v danom prípade nie iba chronologické poradie pôvodcov, to je aj poradie hodnôt. Nie rebríček, ale poradie, na začiatku ktorého stojí nesporne Mannova akvizícia – pútavý príbeh s permanentnou latentnou drámou uprostred.

KRET, Anton. Najväčšia akvizícia: príbeh. Buddenbrookovci v bratislavskej televízii. Nové slovo, týždenník pre politiku, kultúru a hospodárstvo. 1975, roč. 17, č. 6 [6. únor], s. 9. [upraveno]


Popis / Obsah / Info k filmu Buddenbrookovci
Dramátizácie románu Thomase Manna. Autor na sudoch patricijskej rodiny konzula Buddenbrooka dokumentuje kultúrny a sociálny úpadok nemeckého meštiactva na konci 19 storočia.
Slovenská televize


Nový publicista:
Nelíbí se vám tento obsah? Chcete napsat lepší? Tak neváhejte a klidně napište

Hodnocení:n12345678910

Hodnocení filmu

80.5 %
9   - cicis
7   - curil
6   - jarda53
9   - clara.bow
9   - ignac1
7   - Kuvik
8   - Nasudr
9   - melakara
9   - satyr
10 - Papaja73
8   - fred.appl
5   - MaKy92z
7   - Milicent
9   - sakro
9   - vecernice
10 - veryold3
9   - renbie
5   - yuyka
8   - Alfonc
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 146243
Osobností: 621209
Fotografií: 550066
Plakátů: 262126
Obsahů a biografií: 134115

Poslední komentáře

Predátor 2 (1990)

Predátor 2
Docela to jde. Na jedničku to   nemá, ale koukat se na to   dá. Zvlášť sekvence na   jatkách je velmi povedená.

Autor: rimmerova-motorka | Hodnocení: 7 / 10

Pozdní láska (1935)

Pozdní láska
Jednodušší příběh typu   jak zblbnout staršího   chlapa, technicky trochu   nedokonalé, zvláště zvuk   haproval, ale byly to   začátky tak co více >

Autor: Frolíček | Hodnocení: 5 / 10

Po strništi bos (2017)

Po strništi bos
Nevím, proč si někteří   recenzenti zde myslí, že   kvalitní film musí mít   zápletku, či hlavní   myšlenku. Tento film je   důkazem opaku. více >

Autor: vockoiii | Hodnocení: 9 / 10

Manželé a milenci (1992)

Manželé a milenci
Předloha podle Alberta   Moravii, renomovaný italský   režisér Mauro Bolognini,   reprezentativní mezinárodní   obsazení - Angličan,   více >

Autor: curil | Hodnocení: 5 / 10

Švec (2014)

Švec
Dobrý příběh, příjemné   obsazení, fajn scénář a   až na pár přitažených   scén i pobavil. Pohodovka na   jedno shlédnutí...

Autor: Pecik | Hodnocení: 6 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení
apple android wp bb
iPhone
iPhone
 
App Store hodnocení:
hod
Android
Android
 
Google Play hodnocení:
hod
Windows Phone
Windows Phone
 
WP store hodnocení:
hod
BlackBerry
BlackBerry
 
BB world hodnocení:
hod
fb

Copyright © 2003-2017, Filmová databáze s.r.o. (FDb.cz). Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.

Tyto webové stránky využívají soubory cookies. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie. Další informace.

Load: 0.061/0.026