ohodnotit

Buddenbrookovci [TV inscenace]

Další název:
Buddenbrookovi
Žánr:
Rok:
1974
Délka:
218 minut
Popis / Obsah / Info k filmu Buddenbrookovci
Buddenbrookovi představují rodinnou kroniku čtyř generací německých obchodníků Buddenbrooků. Děj se odehrává v letech 1835-1876 v rodišti Thomase Manna - v severoněmeckém Lübecku. Zakladatelem obchodnické firmy je podnikatel Buddenbrook. jeho přičiněním vznikl prosperující podnik, který však po letech skončil krachem. V jeho vedení se dále vystřídali Hanz, Thomas a Hanno Buddenbrookovi. Příběh zachycuje množství různých postav, líčí život rodinných příslušníků a německou společnost se vším, co život přináší - úspěch, radost ze života, rozčarování a smrt.


Autor: veverka-zrzka

Popis / Obsah / Info k filmu Buddenbrookovci
Na otázku, čo bolo v triptychu BUDDENBROOKOVCI najsilnejšie, by väčšina divákov odpovedala – herectvo. Tlmené, intimitou predkamerového priestoru zjemňované a jednako vnútorne dramatické herectvo Štefana Kvietika ako posledného veľkého šéfa rodinného podniku Tomáša Buddenbrooka; na širokej palete vyjadrovacích prostriedkov rozohrávané charakterové herectvo Emílie Vášáryovej, hrajúcej tentoraz vyslovene nevašáryovskú rolu pasívnej a zanedbávanej ženy; Strniskovej prejav prísnych a diskrétnych čŕt komornej Jungmannovej; citlivo modelovaná kreácia starej panej Buddenbrookovej v podaní Márie Kráľovičovej...

Naozaj, po tri pondelkové večery sme so striedavými, prevažne však tými najlepšími dojmami prežívali rodinnú kroniku patricijského rodu Mannových Buddenbrookovcov. A buďme úprimní – obdivovali sme hereckú prácu: kde sme sa nemohli pokochať dokonalým výsledkom (a boli tu i tam aj také, najmä tam, kde sa nesprávne volilo obsadenie), dalo sa kvitovať aspoň úsilie. Lebo vďaka režisérovi Vidovi Horňákovi bolo toto úsilie skoncentrované na jeden nie bezvýznamný cieľ – podriadiť každý herecký prejav požiadavkám kamery, zbaviť sa divadelne zdôrazňovaných hereckých znakov, odnaturalizovať vyjadrovacie prostriedky a dať nám pocítiť rozkoš z hereckého detailu, ktorý divadlo poskytnúť nemôže a ktorý zákonite nahrádza absentujúci živý kontakt vnímateľa s účinkujúcimi. Spomeňme takých hercov, ako je Božidara Turzonovová (Gerda) alebo Ivan Rajniak (riaditeľ poisťovne): Turzonovovej aristokratická, chladná a krásna žena a Tomášova manželka opriada svoje tajomstvá maskou studenej lásky k hudbe, čo dosahuje herečka prostriedkami absolútne úspornými, naozaj filmovými, naozaj nedivadelnými; a pritom poznáme jej javiskové kreácie, plné divadelného vzruchu a života, expresívne a kontúrovité podľa všetkých kánonov masky a koturnu. Alebo Ivan Rajniak: široko gestikulujúci mím na javisku stáva sa tu hercom decentných pohybov a výrazu tváre – veľká filmová figúra na malom priestore. Ostatne, mnoho nového napovedal svojou kreáciou najmladšieho Buddenbrooka Kristiána aj Ivan Mistrík, s ktorým sme sa po prvých dvoch dieloch triptychu akosi nevedeli zmieriť práve pre teatrálnosť jeho prejavu; ale prišiel diel tretí, ten, kde boli všetky postavy fyzicky oveľa staršie od svojich predstaviteľov a kde bolo treba modelovať postavu takpovediac od nuly, a tu sa Mistríkov Kristián odrazu zmenil o pekných pár desiatok stupňov: stala sa z neho filmová a nie divadelná postava. To všetko vďaka spomínanému uvedomeniu si a rešpektovaniu filmovo-televízneho špecifika, o ktorom sa nedávno toľko popísalo a pohovorilo a ktoré už – chvalabohu – začínajú rešpektovať viacerí tvorcovia, režiséri aj herci, medzi ktorých patria aj viacerí z tvorcov Buddenbrookovcov. (Zámerne sme medzi nimi nespomínali Ladislava Chudíka, ktorý hral v prvom diele postavu syna zakladateľa podniku, Jána Buddenbrooka mladšieho: Chudík tu rozohral partiu rodového kmeťa prostriedkami, ktoré boli práve televízne nesmierne pôsobivé; ale u tohto herca sme boli už aj predtým navyknutí prijímať kamerovú postavu ako kamerovú a javiskovú ako javiskovú: jeho Ján Buddenbrook takmer absolútne zvierohodnil postavenie a budúce osudy rodiny; aj vďaka tejto kreácii mohol neskôr Štefan Kvietik modelovať svojho Tomáša ako prísneho a pre svoju nezmieriteľnosť s novým ponímaním podnikania vo svete tragicky končiaceho uzatvárateľa rodu.)

Lenže slovenskí herci, na prácu ktorých pejeme tu priam ódy, nehrávajú horšie a s menším posvätením ani inokedy. Koľko sme len v poslednom čase videli diel, kde herectvo nebolo tou menej hodnotnou zložkou inscenácie, a jednako sme sa ňou nemohli nadchnúť. Chýbala jednoducho jednota zložiek, ich proporcionálne zastúpenie. A tu odrazu prichádza režisér Vido Horňák s dobre urobenou dramatizáciou románu, ktorý zaujme všeličím iným (napríklad vyhraneným, dialekticky a komplexne historicky ponímaným výkladom spoločenských premien v devätnástom storočí – výkladom autora metódy blízkej metóde gorkovskej), ale z hľadiska „divadla“, presnejšie – z hľadiska apercepcie zobrazeného procesu vývinu vzťahov skúmaných postáv zaujme predovšetkým svojím dramatickým príbehom, udalosťou či udalosťami, ktoré demonštrujú spoločenský vývin, jeho premeny. Toto dramatické skonkrétnenie dejín, kde proti novo a dravo ponímanému podnikaniu stojí triedne pokrytecká, ale zo stavovského hľadiska prečestná zásada podnikať tak, aby mal človek čisté svedomie (a práve tento dialektický anachronizmus spôsobí krach rodu Buddenbrookovcov), musí v televízno-dramatickom diele dostať istú podobu, na dosiahnutie ktorej treba mať aj schopnosti, aj skúsenosti. A tie rozhodne nechýbali Jaroslavovi Dietlovi, ktorý Mannov román dramatizoval. Nebál sa epičnosti štylizovaného kronikárčenia. Ale vedel čo musí v adaptácii zostať z hľadiska dramatického, z hľadiska televíznej drámy. A na takto upravenom priestore sa dobre tvorilo cieľavedomo pracujúcemu režisérovi a dostatočne adaptabilným, väčšinou vynikajúcim hercom.

Pravdaže, za vrelým prijatím sympatického, divácky účinného a medzeru v dobrých televíznych „príbehovkách“ zapĺňajúceho diela nemožno nevidieť štrbiny, ktoré sú, žiaľ, prevažne z tých, čo sa opakujú: štúdiová stiesnenosť (hoci Rjachovského scéna robila čudá vo vynaliezavosti, ako sa vyhnúť exteriéru), nerovnomerná pripravenosť hercov, vyplývajúca akiste z malého počtu kamerových skúšok, tu i tam lacné efektníčenie, ktoré sa tu prejavilo najmä v závere, keď doteraz štýlovo čisto pracujúca kamera odrazu rozfázovala Tomášovu smrť a divák sa mohol pohoršiť: veď vieme, čo sa deje, načo to dávať po lopate? Ale aj chladnokrvný kritik vie odpustiť drobné hriechy zaujímavému, pôsobivému a užitočnému dielu, akým Buddenbrookovci rozhodne sú.Thomas Mann, Jaroslav Dietl a tvorcovia kamerového diela – toto je v danom prípade nie iba chronologické poradie pôvodcov, to je aj poradie hodnôt. Nie rebríček, ale poradie, na začiatku ktorého stojí nesporne Mannova akvizícia – pútavý príbeh s permanentnou latentnou drámou uprostred.

KRET, Anton. Najväčšia akvizícia: príbeh. Buddenbrookovci v bratislavskej televízii. Nové slovo, týždenník pre politiku, kultúru a hospodárstvo. 1975, roč. 17, č. 6 [6. únor], s. 9. [upraveno]


Popis / Obsah / Info k filmu Buddenbrookovci
Dramátizácie románu Thomase Manna. Autor na sudoch patricijskej rodiny konzula Buddenbrooka dokumentuje kultúrny a sociálny úpadok nemeckého meštiactva na konci 19 storočia.
Slovenská televize


Nový publicista:
Nelíbí se vám tento obsah? Chcete napsat lepší? Tak neváhejte a klidně napište

Hodnocení:n12345678910

Hodnocení filmu

80.5 % (19)
7   - curil
9   - cicis
6   - jarda53
9   - clara.bow
9   - ignac1
7   - Kuvik
9   - melakara
8   - Nasudr
9   - satyr
10 - Papaja73
8   - fred.appl
5   - MaKy92z
7   - Milicent
9   - sakro
9   - vecernice
10 - veryold3
9   - renbie
5   - yuyka
8   - Alfonc
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 152777
Osobností: 637145
Fotografií: 582048
Plakátů: 276445
Obsahů a biografií: 140205

Poslední komentáře

V oku hurikánu (2018)

PROCESOR!

V oku hurikánu
Jasně, že je to béčko,   pakliže k tomu tak   přistoupíte tak se budete i   bavit a nebudete hledat něco,   co tam nepatří. Já se   bavil, více >

Autor: PROCESOR | Hodnocení: 5 / 10

The Last Day (2018) [TV epizoda]

The Last Day
Flashbacky z minulosti Majáku   jsem přijala bez problémů,   při prvním zhlédnutí   slibovaly mnohé. Při   dalším už to trochu   skřípalo, více >

Autor: Frolíček | Hodnocení: 8 / 10

Morálka paní Dulské (1958)

Perfektní ztvárnění..

Morálka paní Dulské
maloměšťácké,pokrytecké   tragikomické paní Dulské v   podání herečky Zdeňky   Baldové, myslím že to byla   její z nejlepších   filmových rolí. Je to   taková ctihodná lakomá   Barka.

Autor: lion71 | Hodnocení: 9 / 10

Velikonoční dovolená (1971)

Velikonoční dovolená
Honza přichází na   opušťák a zjistí, že jeho   dívka na něj moc nečekala a   namlouvala si kluky, které   teprve vojna čeká. Ve filmu   máme více >

Autor: jarda53 | Hodnocení: 6 / 10

Axel 2: Adventures of the Spacek...

Axel 2: Adventures of the Spacekids
Bez odvahy nemá život   zmysel! Mladí hrdinovia   vesmírneho dobrodružstva sú   toho skvelým   príkladom.

Krátky   obsah:
Kedysi nádherná více >

Autor: rimeon | Hodnocení: 8 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení

Copyright © 2003-2018, Filmová databáze s.r.o. (FDb.cz). Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.

Load: 0.054/0.019