Bokovka

Miles a Jack jsou přátelé, oba ve středním věku. Lenivý Miles, znalec vína, napsal knihu, ale nevěří, že mu ji vydají, a proto učí angličtinu na základní škole. Jack je béčkový herec, který hraje hlavně v reklamách, je plný života a plánů do budoucnosti a za týden se má ženit s Christine...

Miles pozve Jacka na týdenní výlet po vinařské oblasti Santa Ynez Valley. Jack se netají tím, že si během cesty ještě chce vyhodit z kopýtka, a slibuje rozvedenému a osamělému Milesovi, že mu také nějakou ženskou sežene. Ten však stále vzpomíná na svou bývalou manželku Victorii a jede jen za dobrým vínem, jídlem a golfem. Během ochutnávek ve vinařstvích se snaží Jacka naučit degustovat víno, to ale Jacka příliš nezajímá a kouká jen po ženách. V jedné z restaurací seznámí Miles Jacka se servírkou Mayou. Je stejně jako on znalkyně vína a Jack si hned povšimne, že má o Milese zájem. V dalším vinařství se Jack seznámí se servírkou Stephanií. Dozví se od ní, že je rozvedená, a přemluví Milese, aby si s oběma ženami vyrazili. Prozradí Milesovi, že Victoria se znovu provdala, s čímž se Miles nemůže srovnat. Potom je Stephanie pozve k sobě domů. Miles si s Mayou povídají o víně a velmi si rozumějí. Miles se jí zmíní také o své knize, o kterou Maya projeví zájem, a Miles jí půjčí rukopis...

Ráno se Jack vrátí a pěje nadšené ódy na Stephanii. Odjede s ní na výlet a nechá Milese samotného. Později začne uvažovat o tom, že by mohl svatbu s Christine odložit...

Zdroj: FTV Prima

Čtvrtý film Alexandra Payne je komorním příběhem dvou přátel, kteří na cestě za vínem a ženami najdou sami sebe. Jack má týden před svatbou a tak s nejlepším přítelem Milesem jedou poslední týden svobody oslavit na kalifornské vinice.
Jejich představy o výletu jsou ovšem odlišné. Miles, vášnivý milovník vína s ambicemi spisovatele, jede ochutnávat tekuté skvosty, zahrát si (naučit se) golf a zažít pohodu. Jack, nepříliš úspěšný herec, si chce ještě naposledy vyhodit z kopýtka a ulovit nějakou babu. A rozhodně nechce, aby mu to Miles, který ač rozvedený, stále "touží" po své bývalé manželce, překazil. Navíc se mu nelíbí právě ta Milesova upjatost a deprese, které evidetně propadl a tak se mu snaží dohodit servírku Mayu v jeho oblíbeném podniku...
Jack to prostě se ženskými umí a tak si začne románek se servírkou Stephany - kamarádkou Mayi. Ani jedna z nich nemá o svatbě ponětí. Společné večeře, archivní vína, nekonečné hovory o víně, milování a pobláznění. V nestřeženém okamžiku při pikniku se Miles Maye podřekne a všechno se obrátí vzůru nohama...
Příjemná, lehce plynoucí komedie o životě a krizi středního věku, přátelství, lásce, sexu, o důvěře a zradě a hlavně o víně a věčném boji mezi Cabernetem a Pinotem. O dvou pohledech na život a tom, že hlavně změna je to, co nás v životě posouvá, co ho dělá zajímavým.

Příhody začínají když se Miles (Paul Giamatti) zatvrzelý rozvedený muž a rádoby spisovatel s fixací na víno, rozhodne darovat svému příteli Jackovi (Thomas Haden Church) oslavnou cestu do vinic v Santa Ynez Valley - týden před Jackovou svatbou. Ti dva jsou velmi nesourodá dvojice. Jack je sexem překypující šarmén, Miles je ustaraný škarohlíd. Jack se těší na svůj "poslední doušek svobody", Miles jen chce ochutnat dokonalost v lahvi. Jack se spokojí s laciným Merlotem, Miles touží po těkavém prvotřídním Pinotu. Zdá se, že mají společný pouze pocit zmařených ambicí a prchajícího mládí. Oba muži se blíží krizi středního věku. Svatba se blíží a s tím zároveň jistota, že Miles a Jack se nevrátí do Los Angeles takoví jací byli ... pokud se tam vůbec vrátí.
DVD Express

Jack má týden před svatbou, když se svým dávným spolužákem Milesem vyráží na cestu do vinic v Santa Ynez Valley. Jsou velmi nesourodá dvojice. Jack je sexem překypující šarmér, Miles je ustaraný škarohlíd. Jack se těší na svůj poslední doušek svobody, Miles jen chce ochutnat dokonalost v lahvi. Jack se spokojí s laciným Merlotem, Miles touží po těkavém prvotřídním Pinotu. Zdá se, že mají společný pouze pocit zmařených ambicí a prchajícího mládí. Oba muži se blíží krizi středního věku... Svatba se blíží, s tím roste i jistota, že se Miles a Jack do Los Angeles nevrátí takoví, jací byli. Pokud se tam vůbec vrátí… Jack totiž propadl kouzlu servírky, vyhrožuje, že svatbu odvolá. Miles se taky zamiloval, do servírky.
Komorní snímek oscilující mezi smutnou a romantickou komedií s výraznými motivy „kámošských“ filmů a road movie vynesla autorům scénáře Alexanderu Paynovi a Jimu Taylorovi Oscara, film sklidil celkem sedm nominací na Zlaté Glóby, tím se stal nejvíce nominovaným filmem, dva z nich vyhrál.
kino AERO

Jack má týden před svatbou, když se svým dávným spolužákem Milesem vyráží na cestu do vinic v Santa Ynez Valley. Jsou velmi nesourodá dvojice. Jack je sexem překypující šarmér, Miles je ustaraný škarohlíd. Jack se těší na svůj poslední doušek svobody, Miles jen chce ochutnat dokonalost v lahvi. Jack se spokojí s laciným Merlotem, Miles touží po těkavém prvotřídním Pinotu. Zdá se, že mají společný pouze pocit zmařených ambicí a prchajícího mládí. Oba muži se blíží krizi středního věku... Svatba se blíží, s tím roste i jistota, že se Miles a Jack do Los Angeles nevrátí takoví, jací byli. Pokud se tam vůbec vrátí… Jack totiž propadl kouzlu servírky, vyhrožuje, že svatbu odvolá. Miles se taky zamiloval, do servírky.
Dobrodružná komedie Bokovka, napsaná držiteli nominace na Oscara za film Election (Alexanderem Paynem a Jimem Taylorem) podle stejnojmenného románu Rexe Picketta, získala celkem sedm nominací na Zlaté Glóby a stala se tím nejvíce nominovaným filmem.
Kino AERO

Komorní snímek Alexandera Paynea Bokovka osciluje mezi smutnou a romantickou komedií s výraznými motivy „kámošských“ filmů a road movie. Zavádí diváky do idylického vinařského kraje, kde se pěstují známá kalifornská vína, a věnuje se též výkladu, jak tyto nápoje poznávat a vychutnávat. - Zatrpklý třicátník Miles, znalec vína (specialista na pinot), se před dvěma roky rozvedl, ale dosud se z toho nevzpamatoval. A nemá úspěch ani jako spisovatel. Ve stavu své obvyklé deprese se vydává na cestu s přítelem, druhořadým hercem Jackem, který se chce před svatbou naposledy rozšoupnout. Krajně nesourodá dvojice prožije netuctovou dovolenou uprostřed nádherných vinic. Jack sbalí vitální servírku Stephanii a stráví s ní pár divokých dní, zatímco Miles se jen zvolna sbližuje s její kolegyní, sympatickou Mayou. Herec skončí s přeraženým nosem, když Stephanie zjistí, že šlo jen o zálety, a ani Miles zdánlivě nedopadne o mnoho lépe, protože Maye vadí, že jí neříkal pravdu. Konec je však smířlivý. - Alexander Payne se prosadil svým předcházejícím filmem O Schmidtovi (2002, FP 3/2003) a také v novém opusu dokazuje smysl pro dobře vystavěný scénář (který napsal opět s Jimem Taylorem podle autobiograficky laděného románu Rexe Picketta), pro propracované charaktery i pro nevšední pochopení, s nímž přistupuje k protagonistům. Dominující složkou díla jsou herecké výkony (mj. i Payneovyovy manželky Sandry Ohové). Zaujme též jazzový soundtrack Rolfea Kenta. Ačkoliv snímek není na první pohled ničím výjimečný, získal si až překvapivou přízeň odborné veřejnosti.
Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2005/2