Další název: National Lampoon's European Vacation
režie: | |||
---|---|---|---|
Amy Heckerling |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Chevy Chase (Clark Wilhelm Griswold jr.), Beverly D'Angelo (Ellen Griswoldová), Jason Lively (Russell 'Rusty' Griswold), Dana Hill (Audrey Griswoldová), Eric Idle (cyklista), Robbie Coltrane (muž v koupelně), John Astin (Kent Winkdale), Jacques Herlin (hotelový úředník), Malcolm Danare (syn Froeger), William Zabka (Jack), Mel Smith (hotelový manažer), Paul Bartel (Froeger), Tricia Lange (druhá hosteska), Jeannette Charles (královna Alžběta), Derek Deadman (taxikář), Gwen Nelson (matka hotelového manažera), Maureen Lipman (Lady), Ballard Berkeley (druhý anglický motorista), Elizabeth Arlen (Garlandová), Alice Sapritch (zámožná vdova na Eiffelovce), Didier Pain (zloděj videokamery), Willy Millowitsch (Fritz Spritz), Erika Wackernagel (Helga Spritzová), Victor Lanoux (zloděj), Massimo Sarchielli (druhý zloděj), Moon Unit Zappa (Rustyho kalifornská dívka), Gloria Charles (stevardka), Jacques Maury (asistent ředitele hotelu), Sheila Kennedy (první hosteska), Cynthia Szigeti (Froegerová), Kevi Kendall (dcera Froegerová), Wendy Goldman (stevardka), Angus MacKay (hlasatel na kurtu), Julie Wooldridge (princezna Diana), Peter Hugo (princ Charles), Paul McDowell (první anglický motorista), David Gersh (Garland), Phillippe Sturbelle (číšník v kavárně), Isa Carol Horio (blondýnka na Eiffelovce), Isabelle Massaro (bruneta na Eiffelovce), Sylvie Badalati (Rustyho francouzka), Jorge Krimer (nešťastný expresní agent), Claudia Neidig (Claudie, Rustyho německá dívka) |
námět: | |||
---|---|---|---|
John Hughes |
scénář: | |||
---|---|---|---|
John Hughes, Robert Klane |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Robert Paynter |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Charles Fox |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Robert Cartwright |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Graham Williams |
střih: | |||
---|---|---|---|
Pembroke J. Herring |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Gordon Daniel (supervize) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Gianfranco Coduti (Itálie), Edward K. Dodds (USA), William Lang, Dieter Meyer (supervize), Daniel Szuster (Francie) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Robert Palmer ("Some Like It Hot") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Richard Richtsfeld, Dream Quest Images |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Stuart Cornfeld |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Chuck Waters |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
William Reilly |
masky: | |||
---|---|---|---|
Nick Forder, Monty Westmore, Christine George (účesy), Daphne Martin (účesy) |
producent: | |||
---|---|---|---|
Matty Simmons |
úvodní titulky: | |||
---|---|---|---|
Modern Film Effects |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Stefano Maria Mioni |