Další název: The Battle of Neretva; La battaglia della Neretva; Die Schlacht an der Neretva; Bitka na Neretve; Битва на Неретве
režie: | |||
---|---|---|---|
Veljko Bulajić |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Yul Brynner (Vlado), Hardy Krüger (Kranzer), Franco Nero (italský kapitán Riva), Sylva Koscina (sestra Danica), Orson Welles (senátor), Sergej Bondarčuk (Martin), Anthony Dawson (italský generál Morelli), Milena Dravić (Nada), Oleg Vidov (Nikolaj), Velimir 'Bata' Živojinović (Stole), Pavle Vujisić (řidič Jordan), Lojze Rozman (Ivan), Ljubiša Samardžić (Novak), Špela Rozin (Aide), Howard Ross (Mario), Curd Jürgens (německý generál Lohring), Dragomir Felba (otec dvou menších dětí), Fabijan Šovagović (blázen Boško), Miha Baloh, Faruk Begolli, Charles Millot, Demeter Bitenc, Božidar Smiljanić, Abdurrahman Shala, Zaim Muzaferija, Kole Angelovski, Miloš Kandić, Dušan Bulajić, Milena Vrsajkov-Dapčević, Hajro Hadžikarić, Sibina Mijatović, Vasa Pantelić, Tomaž Sarc, Goran Šmigić, Antun Tudić, Slobodan Velimirović, Risto Šiškov, Ranko Gučevac, Sime Jagarinac |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Stevan Bulajić, Ratko Djurović, Ugo Pirro, Veljko Bulajić |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Tomislav Pinter |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Kraus-Rajterić, Bernard Herrmann ((americká verze)) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Dušan Jeričević, Vladimir Tadej |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Borka Subaranović |
střih: | |||
---|---|---|---|
Vojislav Bjenjaš, Roberto Perpignani |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Zdravko Mihalić |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Irena Wenigová (české titulky), Alena Hartmanová (české titulky), Hanuš Karlach (české titulky) |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Dušan Jeričević |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Stipe Delić |
masky: | |||
---|---|---|---|
Saveta Kovač, Berta Meglič |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Krsto Petanjek |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Anthony B. Unger, Henry T. Weinstein |
producent: | |||
---|---|---|---|
Steve Previn |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Slavoljub Plavšić-Zvonce |