režie: | |||
---|---|---|---|
Claude Zidi |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jean-Guy Fechner (Jean-Guy), Gérard Filipelli (Phil), Gérard Rinaldi (Gérard), Jean Sarrus (Jean), Jacques Seiler (seržant Bellec), Marisa Merlini (Paulette Brugnon), Paolo Stoppa (plukovník), Jacques Robiolles (poručík), André Badin (generál), Georges Douking, Myriam Boyer, Heidy Bohlen (psycholožka), Pierre Gualdi (starosta), Alain Peysson (snoubenec), André Tomasi (venkovský opravář), Serge Wagner |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Claude Zidi, Jean Bouchaud, Jean-Paul Farré |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Paul Bonis |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Paul Plot |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Laurence Brignon |
střih: | |||
---|---|---|---|
Yvette Bastide, Ines Colignon, Monique Isnardon, Robert Isnardon, Colette Lambert |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Alain Lachassagne |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Viktor Preiss (Phil), Petr Štěpánek (Gérard), Jiří Štěpnička (Jean), Petr Oliva (Jean-Guy), Vilém Besser (seržant Bellec), Hana Talpová (psycholožka), Miriam Kantorková, Ljuba Krbová, Mirko Musil, Bohumil Bezouška, Jiří Novotný, Stanislav Fišer, Zdeněk Blažek, Vladimír Hrubý, Daniela Bartáková, Jiří Zavřel, Luboš Bíža |
výprava: | |||
---|---|---|---|
William Olivier |
producent: | |||
---|---|---|---|
Christian Fechner |