Anděl Levine

Na Morrise Mishkina (Zero Mostel), postaršího židovského krejčího, přijdou těžké časy. Jeho milovaná manželka Fanny je vážně nemocná, on sám ztrácí síly a jeho jediná dcera se provdala mimo židovskou komunitu. Všude, kam se podívá najde jen bídu, neštěstí a výsměch. Jedné noci, když sedí u svého stroje, naříká a zoufale vzpíná ruce k nebi, navštíví jeho byt vysoký černoch, který se představí jako Alexander Levine (Harry Belafonte) a tvrdí o sobě, že je anděl. To, že vypadá a mluví jako pobuda odněkud z Harlemu, se má pro Mishkina stát zkouškou jeho víry.

Humorný film o andělovi, který přichází z nebe, aby pomohl chudému krejčíkovi natočil jako svůj první americký film slovenský režisér Ján Kadár. Anděla si zahrál herec, skladatel a zpěvák Harry Belafonte, manželku krejčího hvězda filmu Obchod na korze Ida Kaminská.

Kadár se soustředil na vyprávění o muži, který postupně ztratil všechny životní jistoty. Je skutečně na dně: vyhořela mu krejčovská dílna, syn padl ve válce, dcera se vdala za hulváta a zmizela, nesnesitelně ho bolí záda, a proto nemůže pracovat, a navíc mu umírá žena. A tehdy mu Bůh nabídne pomocnou ruku v podobě černošského anděla Alexandra Levinea. Pokud mu uvěří, zachrání ženu před smrtí a anděla před peklem.
Když se zaskočený krejčí, který od dětství chodil do synagogy a měl na paměti slovo Boží, ptá Levinea, proč není bílý, Levine odpovídá velmi prostě: byl jsem na řadě. Krejčí Mishkin se vzpírá uvěřit, že svět by mohl být i jiný, než jak ho poznal, že nejvyšší dobro je „bezbarvé". Kadárovo zobrazení vnitřního zápasu mezi obnovením důvěry a přesvědčením, že jde jen o další Boží úskok, který skončí novým zklamáním, je naléhavé.
U Malamuda krejčí dospěje k poznání, že jedinou nadějí k tomu, aby uzdravil sebe i manželku, je uznání, že i černoch může být židovským andělem. Tato víra jeho ženu Fanny uzdraví. Ve filmu ale Mishkin prokleje Boha i jeho posla a Fanny umírá. Mishkin ve finále bloudí po černošském Harlemu a končí na obrovském smetišti. Z nebe padá černé pírko. Z černé čejky? Z černošského anděla, který se propadl do pekla? Mýlil se Mishkin, když neobnovil důvěru v Boha a jeho posla? Krejčí se pokouší černé pírko chytit, ale nepodaří se mu to. Nakonec přece uvěřil?
Americké kritiky vyčítaly Kadárovi, že kamera zobrazuje New York, jako kdyby se na něj díval turista, který se nechce příliš vzdálit od hotelu.

Václav Macek, 36.LFŠ 2010