Aladin (1992)

Aladin (Aladdin)
72.3 %
 
 
 
Film na Blu-ray

Aladdin

    Žánr: animovaný / rodinný / dobrodružný
    Země: Spojené státy americké
    Premiéra v ČR: 3.12.1993        
    Délka: 90 min.
„Jak získat princeznu a neztratit hlavu.“
Klasická arabská pohádka o Aladinovi a jeho kouzelné lampě posloužila jako námět mnoha filmů, ale málokterý tak utkví v paměti jako zpracování studia Walta Disneyho z roku 1992. Na začátku devadesátých let studio nabíralo v animované tvorbě druhý dech a vedle klasické animace začínalo používat ve větší míře animaci počítačovou.

Příběh chudého mladíka Aladina, který se zamiluje do sultánovy dcery, sleduje děj známé pohádky více méně tak, jak ji známe z jejích knižních podob. Ovšem s jednou důležitou změnou. Role džina, který plní nejrůznější přání majitele kouzelné lampy, nabyla na rozsahu, a především byla uzpůsobena naturelu jeho původního hlasového představitele, předčasně zesnulého komika Robina Williamse (1951–2014). Džin se tak stal v podstatě hlavní figurou celého vyprávění a jeho rychlopalné promluvy (adekvátně tlumočené v české verzi Otakarem Brouskem ml.) jsou katalyzátorem veškerého dění.

Režisérská dvojice John Musker a Ron Clements předtím natočila Malou mořskou vílu (1989) a potom mj. Herkula (1997). Pod hudebním doprovodem jsou podepsáni skladatel Alan Menken a textaři Tim Rice a rovněž předčasně zesnulý Howard Ashman. Původní hudba a píseň A Whole New World dostaly Oscary. Mimořádný ohlas filmu vyprovokoval několik pokračování, stejnojmenný animovaný seriál (1994) a snímky určené pro vydání na videu Jafarův návrat (1994) a Aladin a král zlodějů (1996).

Zdroj: ČT

režie:
John Musker, Ron Clements
 
 
námět:
Chris Sanders (příběh)
 
 
scénář:
John Musker, Ron Clements, Ted Elliott, Terry Rossio
 
 
hudba:
Alan Menken
 
 
střih:
Lee H. Peterson
 
 
zvuk:
Terry Porter, Mel Metcalfe, David J. Hudson
 
 
produkce:
John Musker, Ron Clements
 
 
titulky-česká verze:
Zdenek Sirový (české dialogy a režie české verze)
 
 
výtvarník:
R.S. Vander Wende, Bill Perkins, Michael Peraza
 
 
dabing:
Jiří Langmajer (Aladin), Sabina Laurinová (Jasmína), Otakar Brousek (džin), Jiří Holý (sultán), Bohumil Švarc (Džafar), Lubomír Zajíc (zvuk), Sherry Lynn (Další hlas), Jiří Prager, Karel Gult
 
 
mluví:
Scott Weinger (Aladdin), Robin Williams (Džin / Merchant), Linda Larkin (Jasmine), Jonathan Freeman (Jafar), Frank Welker (Abu), Gilbert Gottfried (Iago), Charles Adler (Gazeem), Corey Burton (princ Achmed), Jack Angel, Douglas Seale (sultán)
 
 
zpěv:
Clay Aiken (skladba "Proud of Your Boy")
 
 
text písně:
Tim Rice, Howard Ashman, Alan Menken, Erich Sojka (české)
 
 
animace:
Glen Keane (supervize), Eric Goldberg (supervize), Mark Henn (supervize), Andreas Deja (supervize), Duncan Marjoribanks (supervize), Randy Cartwright (supervize), Will Finn (supervize), David Pruiksma (supervize), Tony Fucile, Nik Ranieri, Dean Gordon, Daniel St. Pierre, Dave Burgess, Alex Kupershmidt, Ken Duncan, David Nethery, Dave Woodman, James Young Jackson, Anthony de Rosa, T. Daniel Hofstedt, Philip S. Boyd, Rejean Bourdages, Russ Edmonds
 
 
vizuální efekty:
Don Paul (supervize), Kiran Bhakta Joshi, Shannon Fallis Kane, Jeff Dutton, Rob Bekuhrs
 
 
nahrál:
James Thatcher (hudebník: lesní roh)
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.