Aladin

Klasická arabská pohádka o Aladinovi a jeho kouzelné lampě posloužila jako námět mnoha filmů, ale málokterý tak utkví v paměti jako zpracování studia Walta Disneyho z roku 1992. Na začátku devadesátých let studio nabíralo v animované tvorbě druhý dech a vedle klasické animace začínalo používat ve větší míře animaci počítačovou.

Příběh chudého mladíka Aladina, který se zamiluje do sultánovy dcery, sleduje děj známé pohádky více méně tak, jak ji známe z jejích knižních podob. Ovšem s jednou důležitou změnou. Role džina, který plní nejrůznější přání majitele kouzelné lampy, nabyla na rozsahu, a především byla uzpůsobena naturelu jeho původního hlasového představitele, předčasně zesnulého komika Robina Williamse (1951–2014). Džin se tak stal v podstatě hlavní figurou celého vyprávění a jeho rychlopalné promluvy (adekvátně tlumočené v české verzi Otakarem Brouskem ml.) jsou katalyzátorem veškerého dění.

Režisérská dvojice John Musker a Ron Clements předtím natočila Malou mořskou vílu (1989) a potom mj. Herkula (1997). Pod hudebním doprovodem jsou podepsáni skladatel Alan Menken a textaři Tim Rice a rovněž předčasně zesnulý Howard Ashman. Původní hudba a píseň A Whole New World dostaly Oscary. Mimořádný ohlas filmu vyprovokoval několik pokračování, stejnojmenný animovaný seriál (1994) a snímky určené pro vydání na videu Jafarův návrat (1994) a Aladin a král zlodějů (1996).

Zdroj: ČT

Aladin je chudý chlapec z tržiště, jehož jediným majetkem i přítelem je jeho opička Abu. Denně sní svůj sen o úniku z bezútěšného života v bídě a o lásce krásné princezny Jasmíny. Osud se nakloní v jeho prospěch, když jej chce zlý sultánův rádce Džafar využít k získání kouzelné lampy z jeskyně, skryté uprostřed pouště. Aladin se stane majitelem kouzelného koberce a lampy, jejíž dobrý džin mu může splnit tři přání. Aladin se s jeho pomocí skutečně přiblíží k princezně, dosud neústupně odmítající nápadníky, a získá její lásku. Stále jej však trápí jeho prostý původ, který se jí zdráhá přiznat. A to jej ještě čeká souboj se zrádným Džafarem a jeho papouškem Jagem, zmocnivšími se na čas lampy, sultanátu i princezny ...

Nejstarší zprávy o proslulém souboru perských arabských a indických lidových příběhů, známém pod názvem Pohádky tisíce a jedné noci, pocházejí už z desátého století. První rukopisné záznamy spisu, čítajícího nakonec více než 267 příběhů různé délky, vznikaly ve čtrnáctém a patnáctém století. Příběh o Aladinovi, který je jednou z nejznámějších a nejčastěji zpracovávaných arabských pohádek, vznikl pravděpodobně okolo druhé poloviny dvanáctého století v Egyptě, což však nebrání tomu, aby byl v mnoha adaptacích situován do prostředí, připomínajícího oblíbenou romantickou vizi středověkého Bagdadu. Tvůrci nejnovější americké verze, která na přelomu roku dlouhou dobu kralovala americké distribuci, se nechali volně inspirovat všemi předchozími adaptacemi podobných příběhů a navíc plně využili možností moderního animovaného filmu. Vedle magických letů na koberci a komplikovaných hudebních scén v nejlepší disneyovské tradici je film naplněn nepřetržitým přívalem propracovaných obrazových gagů, soustředěn zejména okolo postavy džina. Ten, v původní verzi namluven Robinem Williamsem, se tak stává takřka hlavní postavou filmu a je hlavním důvodem, proč Aladin může potěšit nejen děti, ale i ty dospělé, kteří mají chuť se smát. Film byl oceněn 2 Oscary.

Aladin je chudý chlapec z tržiště, jehož jediným majetkem i přítelem je jeho opička Abu. Denně sní svůj sen o úniku z bezútěšného života v bídě a o lásce krásné princezny Jasmíny. Osud se nakloní v jeho prospěch, když jej chce zlý sultánův rádce Džafar využít k získání kouzelné lampy z jeskyně, skryté uprostřed pouště. Aladin se stane majitelem kouzelného koberce a lampy, jejíž dobrý džin mu může splnit tři přání. Aladin se s jeho pomocí skutečně přiblíží k princezně, dosud neústupně odmítající nápadníky, a získá její lásku. Stále jej však trápí jeho prostý původ, který se jí zdráhá přiznat. A to jej ještě čeká souboj se zrádným Džafarem a jeho papouškem Jagem, zmocnivšími se na čas lampy, sultanátu i princezny...
DVD Express

Kreslený snímek režisérů a producentů Johna Muskera a Rona Clementse Aladin (1992) je vlastně prvním novým animovaným filmem studia Walta Disneyho v našich kinech. Další zpracování oblíbené arabské pohádky (např. sovětský hraný film Aladinova lampa, nebo francouzský kreslený snímek Aladinova kouzelná lampa) se vyznačuje dokonalou (počítačovou) animací, formální nápaditostí, humorem i snahou o aktualizaci. Množství odkazů a citací, zprostředkovaných džinovými kouzly, je adresováno spíše rodičovskému doprovodu než samotnému dětskému publiku, ale není na úkor tajemství a napínavosti samotné pohádky. - Hlavní hrdina příběhu, chudý bagdadský chlapec Aladin, dostane příležitost splnit si s pomoci kouzelné lampy svůj sen o bohatství. Může se ucházet o ruku milované princezny Jasmíny, poznává však, že peníze nemohou nikoho udělat lepším. v boji se zlotřilým vezírem Džafarem, který chce uchvátit vládu i krásnou dívku, poznává hrdina moc pravdy, přátelství a odvahy. Pomáhá mu jeho věrná opička Abu, přítulný létající koberec a samozřejmě i svérázný džin z lampy. - Aladin je kreslenou podívanou pro celou rodinu na nedělní odpoledne, jež neuráží divácký vkus a nabízí zábavu s příslušným morálním naučením nejširšímu publiku. Jednoduchý příběh je proložen nápaditými animovanými kouzly a v tradici disneyovského stylu i písněmi; za tu titulní, A Whole New World, dostali A. Menken a T. Rice Oscara, zatímco druhého dostal A. Menken za nejlepší původní hudbu. V původní verzi namluvil džina vynikajícím způsobem Robin Williams.

Autor/Zdroj: /Filmový přehled