Herci a tvůrci
Herci
hraje: Charles
Věk ve filmu: 44–45
Současný věk: 63
Národnost: kanadská
Místo narození: New Liskeard, Ontario, Kanada
hraje: M. Tremblay
Věk ve filmu: 53–54
Současný věk: 71
Místo narození: Montréal, Québec, Kanada
hraje: paní Smithová
Věk ve filmu: 55–56
Současný věk: 73
Národnost: kanadská
Místo narození: Montréal, Québec, Kanada
hraje: Alice
Věk ve filmu: 42–43
Současný věk: 60
Národnost: kanadská
Místo narození: Lévis, Québec, Kanada
hraje
Věk ve filmu: 72–73
Věk: 86 († 18. 11. 2022)
Národnost: kanadská
Místo narození: Price, comté de Matane, Québec, Kanada
hraje
hraje: paní Kinsdaleová
Věk ve filmu: 62
Současný věk: 80
Národnost: kanadská
Místo narození: Sherbrooke, Québec, Kanada
Tvůrci
režie
Věk ve filmu: 34
Současný věk: 52
Národnost: kanadská
Místo narození: Montréal, Québec, Kanada
scénář
Věk ve filmu: 34
Současný věk: 52
Národnost: kanadská
Místo narození: Montréal, Québec, Kanada
výkonný producent
Věk ve filmu: 34
Současný věk: 52
Národnost: kanadská
Místo narození: Montréal, Québec, Kanada
kamera
Věk ve filmu: 35
Současný věk: 53
Národnost: americká
Místo narození: Montreal, Quebec, Kanada
střih
Věk ve filmu: 48
Současný věk: 66
Národnost: kanadská
Místo narození: Chicoutimi, Québec, Kanada
zvuk