Vraždy v Kitzbühelu

Muž v nejlepších letech přijede na chalupu u lesa, jde si pro klíč do skrýše pod stříškou. Zde ležela i velká sklenice plná včel a medu, ta se skoulela na zem, rozbila se a agresivní včely muže napadly. Muž se začal dusit a chtěl si pomoci lékem proti alergii, v tom mu ale vrah zabránil. Mrtvého objevil houbař a zavolal policii. Doktorka po prvním prohledání usoudí, že jde o infarkt a muž je 4 hodiny mrtev. Jde o špičkového chirurga, dr. Jörga Gutmanna, který bydlí v Aurachu, legitimace byly nalezeny v jeho autě, proto nebyla potíž zjistit jeho totožnost. Po doktorovi zůstala manželka se synem Stefanem, který dělal otci asistenta na klinice, a jeho snoubenka Verena Moserová, která pravidelně běhá. Když se Karin s Andreasem vrátí na chalupu dr. Gutmanna, Andreas má štěstí, pod postelí nalezne dámský řetízek. Nabízí se možnost, že doktor na chalupě přijímal dámské návštěvy. Je tu ale ještě nespokojená pacientka Petra Konradová, která zažalovala Gutmanna pro chybný zákrok. Kdo chce vědět, se dozví, že otec svému synovi přebral snoubenku a scházeli se tajně na chalupě. Andreas a Karin pro podezření z vraždy odvedou mladého dr. Gutmanna, přestože se k vraždě přiznala jeho matka. Vše se rozhodne až při vyhlášení nové Miss Tyrolska...