Wolffův revír

Nedaleko olympijského stadionu v Berlíně je nalezena kostra člověka, jež svírá v ruce pistoli. Doktor odhaduje, že stáří kostry je 65 let. Wolff má štěstí, v hospodě objeví člověka, který je pochodující encyklopedie – „zadáte“ drobné informace a on vychrlí výsledky. Mrtvým může být úspěšný boxer Friedrich Bertram, který svůj zápas vyhrál. Dovolil si ale nepozdravit nacistickým pozdravem a po té se nad ním zavřela voda. Zmizí i s velkým kamarádem Horstem Schitthelmem. Wolff s Tomem zajdou za starou paní Annou Bertramovou, kterou informují, jak skončil její bratr. I ona má nějaké tajemství, před válkou se jí narodil chlapec, který ve dvanácti letech zemřel. Otec se o něm nedozvěděl v pravý okamžik. V roce 1976 tragicky zemřelo několik lidí, za vším stála STASI. A co paní Bertramová z novin nevyčte - zjistí, že ten její Horst žije pod změněným jménem Heinrich Schreinner. Jde jej navštívit, ukáže mu fotku jeho syna, ale po odchodu ji srazí kradené auto...