Vraždy v Midsomeru

Případ začíná v červenci roku 1916 ve Francii, za 1. světové války. Vojín Thomas Hicks (1895-1916) opustil svou jednotku, byl zatčen a vojenským soudem odsouzen pro zbabělství k zastřelení pro dezerci. Poprava se napoprvé nezdařila, odsouzený stále žije, proto nadporučík Duggie Hammond - vedoucí popravčí čety, vyndá z pouzdra pistoli a prostřelí mu hlavu. Sám Dagg potom zemřel v roce 1935, ve věku 47 let. Uteče mnoho vody, v Midsomeru se slaví a je odhalena pamětní deska hrdinům z války 1914-1918, mezi kterými je i Thomas Hicks, který pocházel z královského Midsomerského oddílu. Odhalení se zůčastní i syn padlého, desátník Lionel Hicks, nechybí vnuk Dave, který je starostou, ani šéfinspektor Barnaby. Po 90 letech je napravena chyba a velká křivda, zbavení obvinění ze zbabělosti. Ne všichni přihlížející jsou s případem ztotožněni, mnozí jsou proti, například Hammondovi, kteří již téměř 90 let jdou Hicksům po krku. Starosta má plány parcel na louce, ke kterým se má snahu dostat, dohromady 30 akrů, kde se může postavit 100 rodinných domků, byl by to zlatý důl, poví to synovi. Zatím louka patří Hammondovým, ale podle závěti se blíží doba, kdy to nemusí platit. Pro obě válčící rodiny by bylo velice zlé, kdyby se dozvěděli, že mladý Will Hicks se válí v posteli se Sophií Hammondovou. Barnaby má spory se starostou, jeho firma dělala u Barnabyových střechu, která v dešti protéká. Generál Henry Hammond, který je odkázán na vozík, je v pozdních večerních hodinách zastřelen a vozík je dálkovým ovládáním naveden na silnici, proti autu mlíkařů. V potoce je nalezena pistole z r. 1916, ze které se možná střílelo jak při popravě Thomase Hickse, tak Henryho Hammonda.Tom Barnaby přijde na to, že dcery Johna Hammonda nejsou jeho, protože on je homosexuál. John Hammond je kulometnou sprškou střel zabit před svou garáží...