Hubert a Staller

Hubert, Staller a Riedl mají speciální cvičení v gumovém člunu na jezeře. Místo mrtvoly najdou ve vodě jen plovoucí bundu, ale Martinu Riedlovi se najednou zdá, že v blízkém domku někdo vraždí ženu. A protože to je pro Riedla první případ v terénu, tak obchází dům do té doby, než autem přijede majitel Peter Morbach. Ten zná jenom svoji ženu Kordulu, ta údajně zrovna učí ve škole. Velitel Girwidz peskuje svoje podřízené, že když není mrtvola, tak není vražda. Zazvoní telefon, kde pan Morbach oznamuje, že jeho žena od včerejška nebyla doma. Všichni zpozorní. Hubert a Staller navštíví školu, kde paní učila. Zde poznají nejen pěkné učitelky, ale i školního důvěrníka Michaela Ständlera. Zlá zpráva přišla od jezera, které vyplavilo mrtvolu ženy. Pan Morbach poznává svoji ženu, Riedl jen přikyvuje a doktorka Anja oznamuje, že Morbachová byla zavražděná ve svém domě. To poznává podle krvavých skvrn na stropě. Manžel má alibi, ale vejde ve známost, že Morbachová měla milostný poměr se žákem Timo Geltingem...